Юпитер, Йо, Аргус
Юпитер е олимпиецът, върховният гръцки бог. Любител на приключенията. Ако иска да съблазни някого, той не се спира пред нищо: превръща се в бик, след това в богинята Диана, след това в облак. И се държи като блуден съпруг: заблуждава жена си, крие любовниците си или променя външния им вид.
Веднъж той си хареса Йо - жрица в храма на Юнона (легитимна, така да се каже, по отношение на боговете на Олимп, съпругата на Юпитер). Юпитер прие формата на облак и ...
„Дева“, каза той, „е достойна за Юпитер, всеки би го направил
Зарадвал си те с лъжите си; елате под навеса
Дълбоки горички ".
(Оттук нататък - Овидий, „Метаморфози“.)
довеждайки огромна тъмнина на земята,
Скри я, забави бягането и срамът на момичето открадна.
Кореджо, Юпитер и Йо, 1530, 162 × 74 см, Kunsthistorisches Museum, Виена, Австрия
Снимка: ru.wikipedia.org
Изглеждаше, че трикът е успял, целта е постигната. Но Юнона е брилянтен детектив! - огледа се и видя странен облак посред бял ден. Тя започна да търси съпруга си - и не намери присъствието му на небето.
„Или греша,
Или търпя обида! " - каза и от небесата
Нежно се спусна на земята и заповяда на облаците да си тръгнат.
Юпитер разбра, че е хванат на гореща - и веднага превърна Йо в снежнобяла юница (защо снежнобяла - очевидно, за да е по-лесно да я намерим навсякъде). Юнона сякаш вижда съпруга/съпругата до юницата и започва да разбира откъде е дошла, от кое стадо (сякаш това е толкова важно) и след това я моли за подарък.
Владетелят на Олимп не можел да й откаже и върховната богиня, от страх, че Юпитер ще се опита да вземе предмета на нейната страст, сложи страж - стоокия Аргус - при юницата.
Аргус я изведе на пасището и през нощта я заключи в конюшнята и не свали въжето от врата. Йо страда и дори харесва: душата е човек, а тялото е крава, трябва да спите на твърда земя, да пиете от мръсни потоци, да ядете твърда трева!