John Neumeier Dance живее само в настоящето време - Streams of the Dance festival festival

ДП: В Русия финансирането на Болшой театър е намалено, това важи и за много други театри. Как стоят нещата в Хамбург? Имате ли държавна подкрепа?

Имаме и специален бюджет за специални проекти. Освен това, ако даден проект е надвишил планираните разходи и се нуждае от спешно финансиране, ние получаваме възможност да получим спешно това финансиране, тези пари от частни спонсори.

ДП: Как смятате, че настоящата криза ще се отрази на изкуството?

ДП: Някои хора говорят за „чист балет“, за други „чисти“ форми на изкуство. Но ако говорим за вашата работа, мнозина казват, че тя е литературна. Разбира се, вие също сте повлияни от музиката. Какво влияние оказват литературата и музиката върху работата ви? Смятате ли, че литературата е важна за балета?

Или - ако пиесата, литература, те му казват нещо не за самата пиеса, било то Шекспир, Чехов или Ибсен, но му казват нещо за себе си, тогава тази пиеса става част от него самия. Като неговите приятели, или семейството му, или опитът, който има. Именно от този материал творението се появява в душата на художника. Ние обаче не копираме. Не вземате пиесата и се опитвате да я копирате.

Вземаме пиесата, сякаш поръчваме обяд и ядем обяд, асимилирайки го. И този обяд става част от тялото ви. Ако храната е добра, тялото ви ще бъде здраво. Ако не, вероятно ще го загубите. Същото е и с музиката, литературата или каквото и да било. Ако го вземете в себе си и в него има истина, тогава може би можете да създадете нещо ново, вдъхновено от тази работа. Но това няма да бъде копие на това произведение.

“DP”: Как почувствахте, че балетът е вашата съдба?

“DP”: От самото начало?

“DP”: От 10-годишна възраст, когато започна страстта ви към балета?

“DP”: Кога започнахте да събирате книги за танци?

Първо отидох в библиотеката, защото нямах абсолютно никакви пари. Там прочетох всичко, което беше свързано с хобито ми. Когато имах малко пари, ги харчех за стари книги. С течение на времето този навик прераства в нещо като болест. Сега мога да я спра, но междувременно съм придобил около 13 хиляди книги за танци, както и много хиляди предмети на изкуството и неща.

Особено ме интересува периодът на Сергей Дягилев и Васлав Нижински. Ако артикулът на Нижински или нещо, свързано с Дягилев, се появи някъде на търг, ще се опитам да купя този елемент, дори ако за това трябва да надхвърля лимита на банковата си сметка. Бих искал тези неща да се пазят като една колекция, която да се превърне в своеобразен музей. Основах фондация, която ще пази тази колекция.