Jean-Quentin Châtelain, великолепен варварин в „C’est la vie“ - Le Temps
Театър
Актьорът преминава през ада и в музика текст на австриеца Петер Турини, дива изповед на художника, изложен в театър Сен Жерве в Женева

Изгубено тяло. Изразът често се прекалява. Прилага се за Жан-Куентен Шателлен. В Théâtre Saint-Gervais в Женева швейцарският актьор живее C’est la vie de Peter Turrini. Той изпитва неговото дръпване, наслаждава се на нечестието му, кара изпъкналостите му да изникват. Той е страховит в истинския смисъл на думата: възхитителен до степен на страх, прекомерен до липса на вкус. Тази интензивност в нощта на премиерата затъмнява онова, което е дискусионно, дори жалко, за постановката на французин Клод Броцони: склонност към изображения чрез видео, което пука с прекъсвания на екрана; често вдъхновяващ музикален съпровод, понякога, уви, тежък, когато тежи с цялата си тежест върху текст, който не липсва.
Огре ботуши в параклис. Това създават музикантите Грегори Дарджент - на китара - и Клод Гомес - на клавиатура - като атмосфера в мрачна прелюдия. Може ли тогава да е сянка, която се появява в задната част на сцената? Jean-Quentin Châtelain участва в състезанието, когато излезе от напоена брачна нощ, бос, сив костюм на продавач, тиранти на бандит. Той залепва брада на Фердинанд Ходлер срещу изправен микрофон. Неговото изкуство? Погледнете ви в очите, вкоренени, но на ръба на всичко. Неговата встъпителна учтивост гали и реже на същия дъх: „Добър вечер. Аз, върви много много много много добре. А ти, как си?" В устата му скоро цял живот, този на австрийския писател Петер Турини, син на италиански дърводелец, живеещ в Каринтия.