Японска литература; След банкета; от Юкио Мишима
Четвъртък, 4 август 2011 г.
„След банкета“ от Юкио Мишима
Първият ми роман на великия японски автор Юкио Мишима „След банкета“ не ме повлече. Главният герой Казу е „нов богаташ“. Тя се изкачи от скромен фон и сега, на 50-годишна възраст, притежава просторен ресторант в Токио, който е популярен сред влиятелните политици. Тя е щастливо самотна, докато бившият министър Ногучи не се присъедини към живота й. Казу не само усеща шанса за социален напредък; За нея е много по-важно, че като съпруга на Ногучи тя е погребана в семейния му гроб след смъртта си. Когато Ногучи решава да се кандидатира отново за политическа длъжност, Казу сам затъва, за да финансира предизборната кампания.
Семейният живот на Казу и Ногучи е всичко друго, но не и хармоничен: Ногучи е интелектуалец, прекарва времето си в изучаване на литература и иска да води спокоен живот. Казу пък иска да се радва на живота, да бъде сред хората. Конфликтът е неизбежен, тъй като морализиращият Ногучи не намира послушната съпруга в Казу, тъй като тя може да е съществувала в Япония през 50-те години.
За съжаление главният герой в „След банкета“ на Мишима всъщност не става достъпен. От една страна, тя е съветник по проблемите на взаимоотношенията на други хора, но избира мъжа, който изобщо не й отива. Тя говори за любовта към Ногучи, но какво толкова очарователно има в мрънкането? Казу е представена като перфектната, комуникативна домакиня; но в хода на романа тя изглежда все повече и повече като дебела, смущаваща жена.
Триковете за предизборната кампания на конкуриращите се партии са особено приятни в „След банкета“. И забелязвате: В гастрономията „След банкета“ е „Преди банкета“.