Япония навлиза в нова ера La Presse

император Акихито

СНИМКА TOSHIFUMI KITAMURA, AFP

Японски император Акихито и синът му Нарухито.

Японският император Акихито е на път да абдикира днес, за да отстъпи трона на сина си Нарухито утре. Ако тази церемония ще бъде предимно символична, Япония се надява да се възползва от възможността да обърне страницата в трудни години.

  • & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Finternational% 2Fasie-et-oceanie% 2F2019-04-30% 2Fle-japon-entre-une-nouvelle-ere & display = popup & ref = плъгин & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Споделяне във Facebook ">
  • ✓ Копирана връзка

Манон Лувет
Натиснете

Кой е Нарухито ?

58-годишният Нарухито се появява редовно на официални събития, но идеите му остават малко известни. Съпругата му, от семейство на дипломати, често изразява неспокойствие от неговия статус и произтичащите от това условия на живот. Двамата формират много популярна имперска двойка: трудностите им да имат дете особено предизвикаха съчувствието на японците. След години чакане, те най-накрая родиха дъщеря през 2001 г., принцеса Айко от Тоши. Тъй като тя е изключена от наследяването поради нейния пол, императорската двойка може да се изкуши да съживи стара реформа, за да позволи на жените да заемат трона.

Националистическа инерция

„Японското правителство се опитва да превърне имперския преход в голямо събитие. Като цяло малко се говори за императора в Япония. Неговият резонанс с хората се усеща най-много на Нова година, когато хората отиват да ги поздравят. Хората го аплодират учтиво и понякога шепи националисти викат „tenno banzai!“ („Нека почитаният император достигне 10 000 години“) “, илюстрира Жан Дорион, делегат на Квебек в Токио от 1994 до 2000 г. Знак на известна пламенност, носталгичните изложби и телевизионни програми се умножават, докато вестниците и списанията натрупват ретроспективи.

От траур до празник

Този преход няма нищо общо с предишния, обяснява Сачио Канзаки, японски програмен мениджър в UQAM. „Преминах през последното имперско предаване. По времето на император Шова [името, дадено на император Хирохито след смъртта му], императорът е бил божество, докато не се е отказал от този статут през 1945 г. Когато умря, цялата страна беше в траур. Трябваше да се справим без много удоволствия “, спомня си г-жа Канзаки. „Този ​​път е доста по-различно. Това е по-празнично събитие “, каза тя. Император Акихито, който реши да абдикира през 2016 г. и накрая вижда желанието си да предаде трона на сина си, все още е здрав.