Япония напуска IWC и улавя търговски китове

от Ян Херман | cetacea.de | Витмунд | 29 декември 2018 г.

След появата на първите слухове на 20 декември, потвърждението дойде на 26 декември. Япония официално обяви, че ще напусне Международната комисия по китолов (IWC) и ще възобнови търговския китолов в крайбрежните води от 2019 г. Антарктическият китолов за момента ще бъде спрян.

Говорителят на правителството Йошихиде Суга обяви, че Япония иска да лови кит в собствените си териториални води и изключителната икономическа зона от юли 2019 г. Смята се, че целеви видове са китовете минке, сейтовете и китовете на Брайд. Suga се оплака от преориентирането на IWC в защитен орган и се оплака, че IWC не изпълнява собственото си задължение да проучи ефектите от мораториума (Japan Times).

Защо Япония загърбва IWC?

Дълго време Япония се бори в рамките на IWC срещу премахването на мораториума за китолов, който е в сила от 1986 г. и забранява търговския китолов. Въпреки че Япония успя да спечели други страни за приятелско сътрудничество с китолов в IWC чрез щедра подкрепа, тя не успя да събере достатъчно мнозинства. Например на конференцията на IWC във Флорианополис, Бразилия, молбата на Япония за прекратяване на мораториума и за промяна на процесите на координация беше отхвърлена.

напуска
„Научен“ китолов в Япония. Убити китове 1987-2016. Данни: IWC, кит минке: jtweedie1976 (CC-BY 2.0)

Изходът е "научен" китолов

Но това не беше първият път, когато Япония напразно се опита за мнозинство. Докато Норвегия, а по-късно Исландия ловуваха китове с търговска цел поради възражение срещу мораториума, през годините Япония се беше примирила с улова на китове по „научни причини“. Двете изследователски програми за северозападната част на Тихия океан и Антарктида бяха официалните причини за улов на над 16 500 кита от 1987 г. Месото на уловените китове обаче беше използвано за японския пазар, така че не само организациите за защита на китовете са „научните причини“ за прикритие Държани. През 2014 г. Международният съд на ООН забрани антарктическия китолов с мотива, че не отговаря на научните стандарти. След кратка почивка на китолов през сезона 2014/2015, Япония тогава представи преработена научна програма, наречена NEWREP-A, и възобнови китоловния.

Болен кораб майка

Япония със сигурност можеше да продължи да играе тази игра през следващите години. Основателна причина за промяна е състоянието на кораба майка на китолов Нисин Мару. Този 8 145-тонен кораб е построен като риболовен тралер през 1987 г., но е преобразуван за китолов през 1991 г. На тридесетгодишна възраст корабът е достигнал края на живота си и ще трябва да бъде обновено или напълно обновено за изтощителните антарктически пътешествия (The Japan Times). Прекратеният сега антарктически китолов предполага, че високите субсидии за китолов могат да имат своите граници.

Дипломацията никога не ме напуска

Президентът на САЩ Доналд Тръмп също може да е допринесъл за решението на Япония, демонстрирайки колко лесно е да се прекратят международните споразумения. Япония със сигурност се надява, че международната общност ще бъде поне толкова неангажирана в случая на китолов, както когато Съединените щати обявиха излизането си от споразумението за опазване на климата.

перспектива

И какво правим?

Протестът срещу японския китолов има смисъл, но предвид отношението към нашия добитък, когато става въпрос за отглеждане и клане, се препоръчва смирена и учтива формулировка.