Японците са толкова безразлични
Всяка събота новините, видяни от писател, интелектуалец, художник. Следващата седмица Жан-Бернар Пуй.
Ден след ден
Пиша еквивалент на четири дни от сериен роман, който в момента се публикува в ежедневник. Придвижвам се доста бързо, вероятно защото това е екшън сцена. Ако писах само такива текстове, може би щях да съм по-продуктивна. Бащата на Дюма успя, благодарение на неговите серийни романи, публикувани в пресата. По същество той беше разказвач на истории, с герои с ясно дефиниран характер, герои, винаги силни и справедливи, злодеи, които остават такива до края. Невъзможно е да се обърка, така че можем да продължим напред без страх в заговора.
Ключът към работата е да се организира ежедневно въвеждане на ново събитие и да се гарантира, че началото на всеки епизод напомня на читателя за края на предишния. Важно е да удовлетворяваме читателите от ден на ден, но също така да задоволяваме тези, които ще четат текста като класически роман, когато той е публикуван под формата на книга; което означава, че трябва да се съсредоточите върху детайлите, като същевременно имате предвид общ преглед. Полът има своите ограничения, които също могат да действат като стимули за творчеството.
Качвам номер 66 от електронното си списание Добре дошли в новия век. Веднага след атаките на 11 септември исках да кажа много неща, но ми се струваше, че ще бъде твърде късно, ако публикувам в редовните месечни списания, затова започнах да изпращам на хората около moi ежедневно електронно списание ( виж отсреща). След това читателите се умножиха и в момента вече не контролирам броя. Събирам информация от вестници, списания, телевизия, интернет или книги, избирам тема за покриване, пиша, проверявам съдържанието с жена ми. Всеки ден получавам между 50 и 100 коментара от читатели от цял свят. Чета ги и ги взема предвид, за да помисля отново за моите гледни точки.
Интернет играе важна роля в днешната среда. Когато „големите медии“ са предубедени, „малките медии“ в Интернет предоставят комбинация от най-сериозната и най-пристрастната информация, която, прочетена с разбиране, може да бъде много информативна. И като издател този вид електронно списание ми се струва индивидуално средство за комуникация, което само Интернет позволява. Със съпругата ми не бихме могли да управляваме публикация, която би трябвало да бъде отпечатана в няколко хиляди екземпляра, за да се изпрати по пощата след досадно пускане на пликове, на които трябваше да пишем адреси един по един. За безплатна публикация бързо щяхме да задлъжнем само с таксите за печата! Що се отнася до получателите в чужбина, писмата щяха да ги получат късно.
Днешният текст е озаглавен Преди и след бомбардировките. Чудя се какво се е променило в Афганистан с огромното количество бомби, които са хвърлени там. В обобщение ето какво пиша: "По принцип, защо САЩ започнаха военна операция в Афганистан?" Да хване предполагаемия извършител на атентатите от 11 септември Бин Ладен и да окаже натиск върху талибаните, които го защитават, което трябваше да бъде първоначалната цел. Въпреки това, в крайна сметка смазването на талибаните приветства Америка след военните й операции. Буш каза: "Освободихме Афганистан от репресивен режим!" Не беше ли целта му да хване бин Ладен? Ако проектът е трябвало да освободи хората от игото на тиранин, защо не са го обявили от самото начало? "
Това е съвсем различна работа от моите вестникарски колони: избягвайте прекалено сложната реторика и бъдете много смирени, за да спорите срещу Буш с логика, простота и яснота.
От трудността на преценката
Прочетох шестте романа, избрани за последния списък с награди Акутагава. Лично аз наистина не мисля, че съм подходящ за тази селекционна задача и двете годишни сесии на тази награда са доста изпитателна задача за мен. Този път за щастие не страдах много, защото един текст особено ме зарадва и без колебание реших да гласувам за него. Вече са изминали четиринадесет години, откакто аз самият получих тази награда. Оттогава не съм спирал да пиша и разбирам по-добре трудностите на младите писатели. Причините за техните неуспехи също. Всеки от тях несъмнено би имал аргументи, за да се защити. Дори сред десетте членове на журито мненията често са разделени и е трудно да се вземе решение. В литературата стойността не се оценява само с един критерий. Настроението върху книга не може да се покаже като резултата на 100-метров бегач. И все пак, в крайна сметка трябва да задържим само един от кандидатите. Докато четенето на роман трябва да остане удоволствие за всички, изборът трябва да се направи в името на определен авторитет. Ето защо не се чувствам много комфортно в ролята на съдебен заседател.