Янош Лаффи „Младите хора трябва да говорят със знанието на днешния свят“ Папагено
„Посещавах Дилигентер/Моите училища веднъж,/Той все още публикуваше в Secunda/Моите многобройни магарешки професори“, пише Шандор Петефи в стихотворението си Deákpályám. Според Янош Лаффи стихотворението на Петефи ще започне днес по следния начин: „Аз бях начело на училищата си в Sziriöszli“. В крайна сметка, ако погледнем отблизо, няма голяма разлика. Въпреки че говорим по различен начин, отколкото преди сто и осемдесет години, това, което трябва да кажем, е еднакво във всяка епоха.
Петефи беше един от най-големите флуери на своето време, а бедният Чосонай беше толкова загубен във флирта, че написа фенска песен за бутилката си. В тази форма тези стари автори, които и днес имат ценни поговорки, могат да се доближат до юношите.