J трик, измислен от пощата, за да свали блудния омар
Историите на пощальона не изтичат, така че ето още едно развитие, което няма следа дори в ОУ, така че може да има местна аномалия в Újbuda. Ето къде втората доставка се превърна в платена услуга:

Само аз ли съм твърде възприемчив към конспиративните теории и злощастното съвпадение на съвпадения наоколо, или пощата наистина се опитва да насочи добрите хора в посока „едно писмо - два пъти плати“?
Будапеща, XI. чакахме препоръчано писмо до областния адрес. Знаехме в деня, в който трябваше да пристигне, някой беше цял ден вкъщи, но пощальонът ни никога не звъняше, камо ли два пъти. По-рано той просто пусна препоръчаното писмо в пощенската ни кутия и подписа разписката - на изключителна основа, защото ние със сигурност не го направихме - вместо нас, но нека сложим ръце на сърцата си, кой е глупавият човек, който би занимавайте се с тези двадесет стъпки от пощенските кутии до нашия апартамент, ако това все пак може да бъде решено.