J правила в унгарския правопис - Jogászvilág
Тази статия е публикувана повече от година. Информацията в тази статия е била точна по време на публикуването, но може да е остаряла.
Последното, дванадесето издание на „Правилата на унгарския правопис“ също може да промени разликата в ежедневната работа на работещите в съдебната система.
Оттук нататък решението на първа инстанция е написано правилно като решение на първа инстанция. Долният орган също е по-нисък, но затвореният кръг вече е написан отделно според последното правило: затворена верига. Пълното вече е завършено (като последна дума), но планираните приходи са планирани. Той иска номера, от друга страна, той иска номера, но самолетът каца върху самолета. Онлайн вече е онлайн, имейл адресът е адрес за напомняне или имейл адрес, така че с тире. Изстрелът с глава е удар с глава, изстрелът с глава е изстрел с глава.
Ако не сте сигурни кои думи да въведете или отделите, натиснете чисто новия том „Правилата на унгарския правопис“, дванадесетото издание, в което можете да намерите търсената дума в речник с осем хиляди нови думи. Рационалността със сигурност е трудно да се намери за някои промени, но е толкова сигурно, че думата, започваща с това изречение, вече е толкова правилна и е по-добре да забравим рационалния, стар начин на писане. Капитализацията на общи имена не е обичайна в унгарската писмена практика, но вече е приета в официални документи: Ответник, ищец, продавач, купувач. Можем също да изписваме с главна буква типа институция, ако те се отнасят до определена институция и ги използват за вътрешна употреба, поради „случайно именуване на собственост“: Комисия, отдел и др.
Бихме могли да изброим примерите от това дванадесето издание, което освен речника, разбира се, съдържа унгарските правописни правила и обобщава всички изменения в сравнение с единадесетото издание от 1984 г. Независимо от това, целта беше да се издаде по-лесен за ползване, по-гъвкав регламент без фундаментални промени на официално упълномощената Унгарска академия на науките (MTA), по-точно на Междуведомствената постоянна комисия по унгарския департамент.
Копие от първото издание от 1832 г. за правилата на унгарския правопис и дванадесетото издание от 2015 г. (Снимка: István Ruff)
László Lovász, президент на Унгарската академия на науките, нарече това най-ново издание на книгата един от най-важните елементи на националната идентичност и сплотеност при представянето на книгата на 3 септември 2015 г. в тържествената зала на Академията. В същото време той подчерта, че системата от правила, разбира се, не е вечна, тъй като езикът, нашето възприятие за езика се променя и след тринадесет години тринадесетото издание със сигурност ще бъде необходимо.
Gábor Prószéky, председателят на Унгарската междуведомствена постоянна комисия, подчерта представянето на тома: правилата за правопис са обобщение на необходимите норми, изкуствена работа, която може да бъде усвоена чрез учене. Не закон, не команда, а препоръка. Правописната система не е цел, а инструмент, който трябва да служи на безпрепятствена езикова употреба. Той подчерта, че няма нужда от основен ремонт в сравнение с предишната система и счита, че по-разрешителните, точни и проследими.
Borbála Keszler, бивш председател на комисията, също каза, че в началото на подготвителната работа дори са получили предложения, че затвореният глас трябва да бъде маркиран с правопис, или би си струвало да се изтрие ly. Той отбеляза, че новите думи в речника са съставени въз основа на материали от различни речници, както и предложения отвъд границата.