Известният режим за защита на търговската марка The Lextenso base

§ 2. - Режимът за защита на добре позната марка

режим

370. Изследването на специалния режим, на който се ползва известна марка, предполага последователно разглеждане на условията (A) и ефектите от защитата (B).

А. - Условия за защита

371. Специална защита може да бъде осъществена само ако спорният материален акт по своето естество попада в обхвата на законовите разпоредби (1) и освен това може да бъде анализиран като вина или факт - дори неправомерен - причиняващ вреда, с други думи като „нарушение“ на добре познатата марка, както казва Съдът (2). Също така е необходимо, предвид териториалността на защитата, организирана от френското законодателство, въпросното деяние да бъде извършено на френска територия; и това не е така, когато е извършено на уебсайт, който не е насочен към обществеността на Франция 2467.