Изследователят, който се провали; л; разкъсан живот

Slate.fr - 19 април 2010 г. от 12:00 ч

живот

Време за четене: 2 минути

Фрейщайн Зигмундсон е исландски вулканолог. В продължение на 18 години той изучава вулкана Eyjafjöll. Обривът му трябваше да бъде най-вълнуващият момент в кариерата му, този, за който трябва да е мечтал безброй пъти. Той „познава наизуст Eyjafjöll, вулкан с диаметър 15 км, разположен в южната част на Исландия, който се издига до 1600 метра и чието изригване има безпрецедентни последици за въздушния трафик в Европа“, пише AFP.

Но съдбата реши друго: Зигмундсон беше в Париж в деня наизригване. Сайтът rtbf.be е отиде да се срещне един от единствените хора в света, които съжаляват, че сега не са били в Исландия. "Без обратен полет, исландският вулканолог брои дните с приковани очи към компютъра си ”, пише сайтът, на който изследователят се довери.

В офисите, предоставени от Парижкия институт за физика, той признава, че след като е помислил за жителите на вулканичния регион, разочарованието от липсата му е това, което бързо го е спечелило: „Аз ще бъда наистина разочарован, ако Трябва да остана тук още няколко дни. ” Но той успява да види светлата страна на ситуацията си и признава, че може поне да работи на спокойствие в Париж: „Ако бях в Исландия, сигурно щях да бъда в ъгъла на медиите за интервюта!“