Изследователите дават име на загиналите във войната

Делегация от Минск посещава военното гробище на Дуло чрез IBB

изследователите

Снимка: Ралф Енгел

Хемер/Минск. Високопоставена делегация от Минск научава за работата в паметника на „Сталаг“ и оплаква жертвите.

Stalag VIa и военните гробове на Duloh и Höcklingser Weg не са забравени места: Високопоставена делегация от беларуския град Минск, оглавявана от заместник-кмета Ихар Юркевич, разбра през уикенда в Хемер. „Дълбоко съм впечатлен и шокиран от събитията в Хемер. В допълнение към чувството ми на дълбока тъга, има и радостта, че имената на убитите са известни “, каза историкът Сергей Новиков на Duloh.

От 7000 мъртви, погребани в Хемер на Duloh и 3600 на Höcklingser Weg, са известни добри 90 процента от имената. Състоянието на изследванията по отношение на сталагите край Минск е съвсем различно. Там са известни само 9000 имена на над 80 000 военнопленници. Изследователската работа, историята на сталаг VIa и изграждането на мемориала бяха темите на посещението.

Интензивен обмен на форми на запомняне

Заместник-кметът Бернхард Каминади прие групата на паметника в събота. По време на обиколка с екскурзовод през изложбата за лагера на военнопленниците гостите разбраха по-специално за състоянието на изследванията върху съветски и беларуски жертви, които бяха разположени в основния лагер VI A в Хемер. В разговор, продължил няколко часа с градския архивист Еберхард Томас, основният акцент беше върху обмена на идеи за форми на възпоменание и възпоменание. „Някои очакват и се надяват на гробове по име“, съобщи Томас, който информира за масовите погребения по това време без духовници и не пропусна шокиращи подробности.

Гробищна почва за паметната църква в Минск

Следобед гостите и част от хемеранците участваха в публично възпоменание в гробището Duloh. „Паметта е необходима от беларуска и германска страна“, подчерта историкът Сергей Новиков и припомни речта на Weizsäcker в деня на освобождението. Паметта трябва да се поддържа жива, в противен случай човек ще ослепее за настоящето. Срещата в Хемер е доказателство за това как се съхранява обща историческа памет. Католически свещеник и равин от Минск си спомниха за жертвите. Заедно с професор Манфред Забел от IBB те взеха малко пръст със себе си от военното гробище, за да го пренесат в Минск и да го запазят там в Църквата на всички светии.

15-членната делегация от Беларус посети Германия от 23 до 27 май, за да обмени опит в рамките на европейските паметници в продължение на няколко дни. Пътуването беше организирано от Международния офис за образование и срещи в Дортмунд във връзка с планираното публично предаване на втората фаза на изграждане на мемориала на Тростенец в гората Благовщина край Минск.

Тростенец е бил най-голямото унищожително място в Беларус по време на германската окупация от 1941 до 1944 г. Между 50 000 и 206 500 души са били убити, погребани, по-късно ексхумирани и изгорени.

„Използвайки примера на това място за обучение, бихме искали да покажем, че паметта на белоруските жертви на войната също има постоянно място в паметта на работата в Германия“, казва Петер Юнге-Вентруп, дългогодишен управляващ директор на IBB Дортмунд. На 29 юни трябва да се състои официалното откриване на новия участък на мемориала „Тростенец“ в гората на Благовщина с високопоставено политическо участие от Беларус, Германия и Австрия. Федералният президент Валтер Щайнмайер се очаква наред с други. Сътрудничеството между паметниците трябва да бъде засилено.