Изолиране на терористи, вместо да се бори с тях; Германско общество за мир - Обединено

Политическият пацифизъм на нашето сдружение изисква постоянни политически действия с цел създаване на условия за свят без война и потисничество. Въз основа на убеждението, че средствата и целите трябва да съответстват, DFG-VK преследва своите политически цели изключително с ненасилствени средства. Тук има повече информация за свързаната теория и практиката на нашите действия - а също така има вътрешна информация от нашата разнообразна и независима мирна асоциация.

изолиране

Военните се провалят в борбата срещу талибаните. Военният противник Томас Карл Шворер описва алтернативи на конвенционалната битка и се позовава на исторически модел.

Преди 60 години, на 30 януари 1948 г., Махатма Ганди умира - застрелян в Ню Делхи от хиндуисткия фанатик Натурам Годсе. От всички хора човекът, който е развил форми на ненасилствена съпротива и който от 1920 г. нататък успешно я прилага срещу британското управление в Индия, е убит при терористична атака. Това беше предшествано от разделянето на Индия на двете щати на Индийския съюз и Пакистан, освобождаването им от британското управление на 15 август 1947 г. и масови бежански движения на около 12 милиона бежанци. Около 500 000 от тях са загинали.

60 години след нападението тероризмът е най-важната причина за войната в Афганистан в Германия - сигурността на Германия също ще бъде защитена в Хиндукуш, ако бившият министър на отбраната Петер Струк обясни интереса на Германия към борбата с тероризма. Ислямисткият терор не трябва да бъде оставен с регионална база за операции и отстъпление, която да насърчи атаките по целия свят. Всеки, който спори по този начин, приравнява борбата срещу тероризма с конвенционалната война. Терористите обаче са цивилни, които в повечето случаи не се намират там, където в момента са войници. И те не се появяват в армии, а в малки групи, които могат да работят от всяка точка на света и не разчитат на голяма база от операции. Не е необходима цяла държава, за да бъдете терорист - няколко стаи са достатъчни.

Всеки, който мисли по отношение на конвенционалните войни, играе в ръцете на терористите: при всяка бомбардировка и смърт на цивилни, които неизбежно се случват във войната в Афганистан, Западът създава врагове и вербува терористите. Новобранци, движени от идеята за отмъщение - един от трите мотива на терористите, които професорът от Харвард и експертът по сигурността Луиза Ричардсън описва в книгата си „Какво искат терористите“. Обявявайки война на терористите, Западът също им помага да станат по-големи, отколкото би трябвало да бъдат. Ето как се задоволява нуждата от слава, втори мотив.

Изолирайте терористите

Холандия вече осъзна, че войната в Афганистан не води ефективна борба с тероризма и неотменимо обяви оттеглянето си до Коледа 2010 г., последвана от канадската опозиция в случай на победа на изборите им тази година. Това се признава и от преобладаващото мнозинство от германското население, от което само 29 процента одобряват разполагането на германски войници в Афганистан според проучване от октомври миналата година. Броят на поддръжниците вероятно ще намалее допълнително, след като Бундесверът вече не се сдържа в посока на бойните войски и федералното правителство разчита на укрепване на армията, също като изразходва шест пъти повече за нея, отколкото за гражданското развитие на Афганистан.

Предотвратяването на разпространението на ислямисткия терор е политическа, а не военна цел. Въпросът е да се изолират терористите от общността, която ги подкрепя, и да се предотврати присъединяването на потенциални новобранци към тях. Във войната в Афганистан обаче няма видима политическа стратегия. Ще трябва да разчитате на преговори, включително с талибаните. Това не са единни участници - някои от тях могат да имат преговарящи цели, други не. Британското правителство дори започна преговори с терористите на Ирландската републиканска армия (ИРА) в началото на 70-те години - това беше единственият начин да се сложи край на тероризма на ИРА.

Дори ако талибаните, пуштуните, се върнат на власт в хода на такива преговори, това вероятно няма да доведе до ново издание на безупречното ислямистко правителство на пуштуните от 1996-2001 г. Талибаните също ще намерят своето място в по-традиционното афганистанско Правителството, което представлява баланс между различните етнически групи, трябва да преговаря. След окупацията Афганистан няма да бъде стремеж на запад, но е малко вероятно да причини на останалия свят чума, включително тероризъм. И ако Сеймур Херш, един от най-уважаваните разследващи журналисти в света, е прав, че войната в Афганистан е обречена на неуспех, ще бъде по-добре да преговаряте сега, отколкото в по-безнадеждно време.

[Bild223) Томас Карл Шворер е федерален говорител на Германското общество за мир - Обединени военни съпротиви, най-старата и една от малкото национални мирни организации. Той е и издател на Campus Verlag Франкфурт/Ню Йорк.

Относно човека: Махатма Ганди
Мохандас Карамчанд Ганди е роден на 2 октомври 1869 г. - най-малкото от пет деца в четвъртия брак на баща си Карамчанд Ганди с Путали Бай. Баща му дълги години беше Диван (министър-председател) в Порбандар (в днешния Западен Гуджарат). Ганди показа на света, че социалната и политическа промяна може да бъде постигната не само чрез насилие и терор, но и чрез любов и състрадание. Той изведе Индия от колониална зависимост до политическа независимост. Но той не само се бори за политически права, но и отстоява социалната и икономическата справедливост. Той спори и се бори за своите убеждения и цели, но винаги с мирни и ненасилствени методи. Той беше готов да направи компромис и постоянство, що се отнася до гражданските и човешките права.

ПОВЕЧЕ В МРЕЖАТА
НАТО иска от Бундесвера спешни сили

Говорете вместо бомби