Изгубени и делириумни
На първо място: Отново преводачът няма необходимата чувствителност за планираното немско заглавие. Дори ненужно банализиращото „тотално“ смущава толкова много тук, а по-скоро необяснимото и също направо фалшиво „лудо“ (обстоятелство, което също изглежда малко жалко за режисьора). Ако потърсите речника, ще откриете, че "делириум" (базиран на делириум) означава вид заболяване, временно психическо състояние на силна възбуда и емоция или нарушение на съзнанието, което се разтваря в огнища на насилие или халюцинации. Не, не сте просто луди и със сигурност не сте изобщо. Аз ще. С любов. За това става въпрос.
Такива картини така или иначе се пилеят поради чистата изразителност и енергия на „Изгубени и делирианти“. Въпреки пределните слабости (които човек може и трябва да вземе предвид силните страни), филмът е малък шедьовър, изкусно изграждане на юношеството във водовъртежа на емоциите. Два часа поезия в движение. Позволете си да попаднете в внушаващия и мощен визуален език на филма. Congenial: изключително вкусовата употреба на музика. Появяват се само четири песни. Вече споменатите Violent Femmes, плюс Me'shell NdegйOcello, Ani DiFranco и Cowboy Junkies. Бягството е невъзможно тук най-късно, когато Марго Тимминс провъзгласява с ефирен глас: „Докато светът миди пред нашата врата/ние ще танцуваме и няма да ги пуснем вътре“. И тогава, в плашеща симетрия на собствената мантра на Поли „Rage More!“: „И с глас, който е небрежен от усмивка/казвате„ оставете света да се върти ““ - По дяволите, къде е вашето ужилване?
Всичко това, разбира се, би било толкова безполезно, колкото и безсмислено, ако не беше и убедително на чисто лична основа. Пайпър Перабо може да е била безмозъчната малка кукла в „Койот грозен“ (макар и там с най-широката усмивка през последните години окончателната наследница на Джулия Робъртс), но представянето й тук е интензивно и вълнуващо. Впечатляващо е колко убедително Perabo се вмъква в 16-годишен персонаж и го оживява по напълно убедителен начин. И два пъти по-добре, че госпожица Перабо получава кривата навреме: Ако беше добавила още едно към манекенския спектакъл от „Койот грозен“, то щеше да бъде и трябваше да бъде копирано с основание. В действителност обаче потенциалът е ясно разпознаваем и все още можем да очакваме много. В най-добрия случай.
Остава да се спомене, че „Изгубени и делириозни“ в никакъв случай не е гей драма на ужаса, а любовна история. В най-истинския и най-добрия смисъл. Като цяло амбивалентният, неосъждащ нюанс е привлекателен: Не е изяснено дали Тори наистина има лесбийски наклонности, които иска да скрие, или просто все още не е открила момчетата за себе си и това неизбежно ще дойде. Но изобщо няма значение. Когато Тори обяснява на Поли „тя не е такава“, тя не може да измъкне думата от устата си и Поли откача. Не става въпрос за любов между жени, а само за любов между Поли и Тори. И: "Любовта е. Просто е." Колко вярно.
Просто трябва да го видя. От разказа "Groe Liebe" и т.н. - Обичам това! Видях и някои подробности! Много трогателно и да, също тъжно и едновременно красиво.
Никаква идея. Чух, че трябва да излезе в Германия през юли, не се предвижда излизане на кино. Но къде другаде съм чел, че ще дойде едва през октомври. Това ме ядосва, защото наистина искам да го видя, след като прочетох сценария, видях всички клипове, които намерих и т.н. Е, всички ще трябва да почакаме малко.