Исторически анекдот и акушерка Василика - Литеромания
В новия си роман "Букурещ, голямата надежда" Кристиан Теодореску успешно фикционира исторически събития, политически и културни личности по време на Първата световна война и спомени от баби и дядовци в семейството, което води до том, който чете с удоволствие, интерес и лека носталгия.
Така или иначе историята се прави над главите на гражданите, големите надежди често се заблуждават - това изглежда е тъжният урок, че Тиберий, съпругът на Василика, герой на пресечната точка на реалността с книгата, неуспешен трансилвански интелектуалец, който става говорител на Cismigiu и Capsa, изтощен в ненужни дискусии с други „патриоти“, както ги нарича авторът, наполовина иронично.
Преписвам, за да илюстрирам повествователно-телеграфния стил, със значителни подробности и емоционално-анекдотична откъснатост, от главата „Ден на траур“: „Старият господин Шаран беше научил от сутрешните вестници, че бившият му приятел Титу е починал предния ден. Когато прочете новината, в гърлото му се беше образувала буца. Той не се беше сбогувал с Майореску в продължение на много години. (...) Какъв окаян ден, не беше достатъчно, че Тит умря, човекът на Маргиломан също дойде да го посети! Депутатът беше потен и сериозен. Той беше дошъл да го информира, че господин Титу Майореску ... Шаран го е прекъснал. Той знаеше! (...) Премиерът се надяваше, че те ще се срещнат с това тъжно обстоятелство на гробището в Белу. Старият Шаран не му се искаше да се срещне с Маргиломан на погребението на приятеля си Майореску. Затова той каза на заместника: "Защо да направя на Титу учтивост, че той няма да може да ми се върне?" Пратеникът на Маргиломан се присмя (…) Господин Карп облече дрехите, които носеше при смъртта на краля, после прошепна на покойния си приятел, че Бог първо трябва да го отпусне и когато, според неговите изчисления, Тит беше изхвърлен в ямата той му каза: „Бог да ти прости, Тит“. И тъй като той нямаше повече сълзи, за да скърби за приятеля си, той го оплакваше като опечалените в страната, но шепнешком го питаше къде отива. ".
Кристиан Теодореску, „Букурещ, голямата надежда“, издателство „Полиром“, Яш, 2019, 284 стр.