Искане за англо-немски превод на рецептата
1. Загрейте фурната до 350F (тиган от всякакъв тип). Смажете или напръскайте само дъното на тигана (целият тиган, ако използвате Bundt или кръгли).
2. Разбийте кексовата смес, водното масло и яйцата в голям боулон с ниска скорост 30 секунди; бийте на средна скорост 2 минути, като от време на време остъргвате купата. Изсипете в тиган.
3. Печете според указанията, като използвате нови времена за печене отдолу или докато клечката за зъби, поставена в центъра, излезе чиста. Охладете напълно преди замразяване.
Вашият браузър не може да възпроизведе това видео.
Така че бих казал:
1. Загрейте фурната до 175С. Намажете с мазнина формата.
2. Ммм. трябва ли „сместа за торта“ да се нарича смес за печене или нещо подобно? Е, разбийте с вода, олио и яйца с ръчен миксер за 30 секунди на бавна скорост, след това 2 минути на средна скорост. Изсипете тестото във формата.
3. Печете, както е посочено по-долу (?) Или направете теста с клечките, т.е. печете, докато повече тесто не полепне по пръчката, когато го поставите в средата на тортата. Оставете да се охлади напълно, преди да покриете с глазура.
Така че, надявам се, че съм го превел правилно и можете да направите нещо с него .
Така че бих казал:
1. Загрейте фурната до 175С. Намаслете формата с мазнина.
2. Ммм. трябва ли „сместа за торта“ да се нарича смес за печене или нещо подобно? Е, разбийте ги с вода, олио и яйца с ръчен миксер за 30 секунди на бавна скорост, след това 2 минути на средна скорост. Изсипете тестото във формата.
3. Печете толкова дълго, колкото е посочено по-долу (?) Или направете теста с клечките, т.е. печете, докато повече тесто не полепне по пръчката, когато го поставите в средата на тортата. Оставете да се охлади напълно, преди да покриете с глазура.
Така че, надявам се, че съм го превел правилно и можете да направите нещо с него .
Хммм.
Уау звезден елф,
Така че никога не бих стигнал толкова далеч с превода, но вярвам, че изобщо не можете да покриете студа, но това, което се има предвид, е, че трябва да оставите печените продукти да се охладят напълно, преди да ЗАМРАЗЯВАТ. Или?