Иран. Шаярян вече не иска да пее за режима

шаярян

Последната песен на иранския певец Мохамад Реза Шаярян, Zaban-e Atesh (езика на огъня), стана през последните дни химн на протеста. Тази песен всъщност е стихотворение, което осъжда насилието. Мнозина го виждат като препратка към репресиите срещу протестните движения, последвали преизбирането на президента Махмуд Ахмадинежад през юни. В тази песен Шаярян призовава „да сложите оръжията си“, „да се слушате как си говорят“ и „да не се опитвате да налагате истината си с оръжие“, съобщава Los Angeles Times, който публикува превод на английски език на песента.

Шаярян, който е един от най-известните ирански певци в света, вече беше в центъра на вниманието през юли, когато призова обществената телевизия и радио да спрат да излъчват песните си. Той вярваше, че произведенията му са възстановени за политически цели без негово разрешение. Те бяха използвани в късометражни филми, насърчаващи прозрачността на изборите. Поради това обществените медии трябваше да се въздържат от излъчване, както правят всяка година, призоваването за молитва на Рамадан, изпята от Шаджарян, което е много популярно в Иран.