Ion Luca Caragiale Анонимни писма
Мисля, че е почти невъзможно да се намери румънец, независимо от пола, който не е писал - дори и да не знае как да пише, - който не е получил или за когото не е написано поне едно анонимно писмо.
Анонимното писмо е един от характерните признаци на румънското общество.
Румънецът започва да пише и да получава анонимни писма от най-жестоката епоха.
Много малко анонимни писма са враждебни.
Няколко думи за тези много малко.
Когато човек иска да излее огъня на неприятностите си върху някого, като му казва много неприятни неща, без страх от неприятни последици, той му пише анонимно обидно писмо.
Така прави и гугуманът, който не признава възгледите на публицист или завистливия, който въздиша по успехите на човека с публично име; по този начин прави века, в който една жена пренебрегва несоления съд; по този начин той кара жената да ревнува триумфа на друг.
Обидното анонимно писмо винаги е дело на безпомощна страхливка: старата, разпусната жена, която намира удоволствие в рисуването на очите на портрета на млада и грациозна жена, вярвайки, че хвърля чар, зъл квадрат с фатални последици за красивите очи.
Но отново има много малко писма, които са направо враждебни на адресата.
По принцип анонимните писма са вдъхновени от горещия интерес на дискретния автор към адресата.
Те много рядко са просто неподписани.
В по-голямата част от случаите анонимните букви понякога се мащабират с въображаеми имена, много по-често с:
„Приятел“, „човек, който се грижи за теб“, „добронамерен“, „стар познат“, „баща на семейство“, „гражданин, наскърбен от всичко, което вижда“, „искрен либерал“. непоклатим консерватор “,„ румънски неоаш “, ş.cl, ş.cl.
Колкото по-високо човек има по-висока позиция в обществото или колкото повече интересите на другите зависят от мнението и чувствата на този човек, толкова по-често и усърдно той е удостоен с анонимни писма.
Например тези, които най-много се радват на такава чест, са министри, генерални мениджъри на големи администрации и големи вестници, митрополити и епископи, генерали, старши инспектори, кметове, свекърви на годеници и годеници и т.н., и т.н.
Анонимното писмо има страховита, магическа сила.
Интересува, пленява, подчинява; заслепява, заслепява и управлява с най-необузданата, най-дяволската тирания.
Кой може да има силата да хвърли анонимно писмо и да остане с душата и ума си непроменени от докосването му?
Но министърът научи, че един от най-пламенните му поддръжници в Камарата или в Сената го копае; че един от най-важните служители на неговия отдел е гейзер, който може от време на време да го излага на тежка отговорност, да го компрометира. „Доброжелател“ обръща цялото му внимание и той не му обръща никакво внимание?
Главен мениджър на голямата администрация разбира, че инженерът краде от материалите, качва фишове за заплати с имената на фиктивни работници или е пряк партньор с изпълнителя на огромна обществена работа.
Главният мениджър може да остане безразличен?
Когато разбрал за бригаден генерал, от „почитател на храбрата румънска армия“, като капитан, той убил старши сержант, тъй като отказал да застреля бакалавър, за когото подозирал, че го ухажва. cl, ş.cl, - може да не се променя в душата г. общо?
Митрополитът или епископът може да не скочат, когато „истински православен“ му казва със сълзи на скръбна благочестие, че свещеникът от този квартал ходи пиян и извършва литургията със своята брага?
Свекървата, в навечерието на раздялата с детето си, за да я предаде в обятията на непознат, който обърна глава към бедния невинен ангел, може да свие рамене, когато „семеен баща, стар приятел на починалия, почтен и много съжалява съпругът ти ", бърза да каже,„ колко време остава, за да избегне голямо нещастие ", че бъдещият й зет е картоф, пияница и нещо друго; че има две акушерки в две специални бедни квартали и че с тяхното знание се жени, за да се освободи от мизерията и да има с какво да ги издържа от доходите на зестрата?
Колко отслабени парламентарни мнозинства, колко разклатени публични кариери, колко развалени приятелства, колко развалени ангажименти заради прекрасното анонимно писмо!
А! Неразбираема и неограничена власт! как контролираш умовете ни!
Някога бях училищен инспектор.
Връщайки се от основния ремонт, намирам у дома, наред с други писма, и едно, написано от "баща".
Това, което ми каза уважаемият баща?
Това привлече сериозното ми внимание към поведението на учителя в смесеното училище в това село.
Накратко: пиян, не ходи на училище години наред; той се занимавал с обработване на имение и давал пари за лихварство на окаяните сънародници; когато ходи на училище в Великден четвъртък, бие децата, за да ги напълни с кръв; единият е бит, докато детето се разболее; И накрая, има подозрение, че студент на 11 години, окаяно момиче на бедна вдовица ş.c.l., ş.c.l.
Не бях завършил интересното писмо и получих заповед от Министерството на училищата, в която ми се казва незабавно да разследвам учителя на място, относно поведението на което е получено идентично анонимно писмо в министерството, с бележката че „подобен е изпратен до одитора, но че одиторът защитава лихваря и не иска да отиде и да разследва, въпреки че е получил писмото за около десет дни“.
На следващия следобед, при много сурово есенно време, тръгнах с каруцата, за да стъпча това чудовище без новини.
Пристигнах дъждовен и замръзнал в училище, където намерих намереното в селско училище - мръсотия, черна мръсотия, румънска мръсотия!
Какво намерих? вие сте нетърпеливи да знаете, разбира се. Ето го:
Учителят е плащан от комуната с 20 леи на месец, но той не е ползвал отпуска почти година.
Той беше вдовец с две малки деца. И двамата лежаха коремен тиф в същата стая, където баща им спа.
Живееше с милостинята на наемателя, евреин, който от време на време му изпращаше царевица, а понякога и боб и сирене.
Що се отнася до 11-годишната ученичка, горкото дете на бедната вдовица, не е известно, че тази студентка е съществувала в комуната, поради простата причина, че дори бедната вдовица, нейната майка, никога не е съществувала.
Попитах копелето кой може да бъде „бащата на семейството“, авторът на анонимното писмо.
Той го познаваше: той беше момчето на папата, млад мъж на около двадесет и една години; той иска да бъде учител там, за да се отърве от армията.
Трябваше да науча мислите си - нали? да спре да тича задъхано по командата на анонимно писмо. бих!
Не знам дали като рецензент съм направил нещо различно от вярно проследяване на анонимни писма и, разбира се, със същия резултат като първия път.
Това е този, който има определен кръг на власт: който чрез своето мнение и чувства може да защити или застраши интересите на друг, е покорен слушател на анонимното писмо.
Но това няма да означава, разбира се, че само висши сановници и свекърви се радват на анонимни писма.
Колкото и незначително и смирено, човешкото създание трябва да има своя кръг толкова дребен, колкото и защитата.
Осакатен и сляп просяк стои на кръстопът, живеещ върху остатъците от кухнята на богата съседна къща.
Той има онзи проклет инвалид, може би има кръг, в който да упражнява и защитата си?
До него стоеше цигарено куче, което чакаше храна от милостинята му, останките от останките.
Слепият получава анонимно писмо и ме моли да му го прочета:
"Копеле! копелето, което защитаваш, откъсвайки парчето от устата си за него, не знаеш колко парчета крадат от твоята купа, стига да се прекръстиш и да кажеш bogdaproste!
Доброжелателен, който те съжалява ".
Скъпи добри! Казвам; кой е "доброжелателното" куче?