Интервю за Асамоа Не съм спасителят на чернокожите - DER SPIEGEL
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН:
Г-н Асамоа, изглеждате тънък и лек. Казват, че през лятото сте били с десет килограма наднормено тегло.
Джералд Асамоа: "Беше като освобождаване"
Джералд Асамоа: Това е преувеличение, но беше няколко килограма.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Дойде нов треньор с Юп Хайнкес и първото нещо, което каза, беше: Трябва да отслабнете, преди да имате шанс с мен. Това шок ли беше?
Асамоа: Да разбира се. Веднага се питате: Защо аз? През изминалата година често имах болки и поради проблеми с слабините не можех да ходя много. Тогава е нормално да качите няколко килограма. Особено трудно обаче беше, че постоянно се носеха слухове за моето тегло. След това ми беше трудно. Но в ретроспекция съм много щастлив от този личен опит.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Цялата минала година беше доста тъмна глава във вашата кариера: контузии, почти никакъв спортен успех с отбора и повече международни мачове. В такава ситуация се задействат механизми, които водят до проблеми с психичното здраве въпреки всички привилегии на футболната звезда?
Асамоа: Да. Това беше година, свързана с бъдещето ми: играх за нов договор и изобщо не вървеше добре. В един момент дори имаше критики от страна на мениджърите. Това беше трудно преживяване. Беше скапан сезон.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Това беше и година, в която двама известни играчи, Себастиан Дейслер и Ян Симак, се сринаха под огромния натиск. Помислете за преживяванията си: Разбирам, че вече не можете да понасяте това бреме?
Асамоа: Да. Толкова сте развеселени. Когато играх за Германия за първи път, всичко беше за мен. Когато сте постигнали такъв статус, изведнъж има все повече търсене отвсякъде. Вече не ви възприемат като нормален млад мъж. Исках и искам да отида точно там. Но първо трябва да се примирите с тази отговорност, която ви тежи. Просто трябва да сте много силни и ясни в главата си. Разбирам играчите, които казват: това е прекалено много за мен.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Какво ви спаси от по-жестока катастрофа?
Асамоа: Преживял съм много преди. Със сърцето ми Имам вроден дефект, удебелена сърдечна стена. По някое време, когато бях на 19, лекар ми каза, че никога повече не мога да играя футбол. Фактът, че се измъкнах оттам, ми показа, че можеш да овладееш много в живота. Това ми дава известно спокойствие във футболния свят.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Спокойствие, което се оказа полезно. Миналата есен нещата изведнъж се развиха наистина добре и изпълненията ви явно се движеха в посока на международната форма. Просто трябваше да отслабна?
Асамоа: Треньорът също ми се довери отново и ми беше позволено отново да играя в любимата си позиция в бурята. В предишните месеци Юп Хайнкес беше поискал много от мен, трябваше да работя допълнително на смени в почивни дни. Но в един момент забелязах ефектите от тази работа. Беше като издание, можех да свиря отново без никакви притеснения.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: След мача срещу Mönchengladbach, първата ви наистина добра игра под ръководството на Heynckes, казахте, че трябва да преработите стила си на игра поради променената си физическа конституция.
Асамоа: Ако тялото ви изведнъж се почувства различно, е трудно да се върнете в добра форма. Беше като някаква дупка, в която попаднах. Когато излязох, се движех по различен начин, чувствах се различно: по-лек и по-свободен. И тогава се случиха неща, за които преди няколко седмици дори не бих мечтал. Така се чувствах в края на първата половина на сезона.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: И нека този импулс ви отведе в Португалия до европейското първенство?
Асамоа: Това разбира се е мечта. Преживях страхотни неща на Мондиала. Ако надграждам върху представленията от края на първата половина на сезона, тогава вече вярвам, че все още мога да се предложа за европейското първенство.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: В буря конкуренцията не е точно ужасяваща.
Асамоа: Не.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Помислете върху факта, че вашият принос като играч на чернокож има много специално значение за имиджа на националния отбор?
Националният играч Асамоа: "Изключително високо оценен"
Асамоа: Не, не мисля непременно за това. Личната ми цел е да отида в Португалия. И все пак, разбира се, това е тема, с която се сблъсквам. Има цветни хора, които ми говорят на улицата и казват, че им е дадено повече признание и уважение, откакто играя за Германия. Това е знак, от който съм доволен. Но аз не се виждам като голям спасител на чернокожите в Германия. Но вече знам, че много хора са особено щастливи, когато съм там.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Преди всичко обаче се дължи втората половина на Бундеслигата и тя започва с класиката в Борусия Дортмунд. В близост до двата клуба се говори за игра за определяне на тенденции, каква е вашата прогноза за втората половина на сезона на Шалке 04 през стотата година от създаването на клуба?
Асамоа: Ако видите таблицата, можете да кажете: Все още сме на целта. В крайна сметка получихме много точки. Ако бяхме спечелили последния мач срещу Волфсбург, щяхме да сме пети. Твърдо вярвам, че след 34 мачови дни ще бъдем на място за Купата на Уефа.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: В ретроспекция, какво се обърка в много слаби игри в предварителния кръг?
Асамоа: Бяхме несигурни, понякога се страхувахме да не постигнем гол. От дълго време ни липсва някой с правилния инстинкт, някой, който просто има идеите, които правят играта. Тогава Niels Oude Kamphuis, Sven Vermant или аз се върнахме в играта. През втората половина на сезона други играчи ще се завърнат с такива умения. Йорг Бьоме, например. И от лятото нататък можем поне понякога да играем така, както преди с Ailton.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Изумително е, че треньорът почти не попадна в огневата линия, въпреки някои крайни и оправдани критики към отбора. Наистина ли е такъв човек на света, имунизиран срещу рева на публиката?
Асамоа: Треньорът е напълно различен от всички останали преди. Юп Хайнкес е просто истински човек с уважение. По време на кризата обаче мнозина също бяха разбрали: той нямаше ваканция, не познаваше отбора и няколко играчи бяха ранени. Трябваше да направи нещо от това. Едва ли бихте могли да поискате повече от треньора.
ОГЛЕДАЛО ОНЛАЙН: Под негово ръководство се проведе футболна революция в Шалке. Той поиска принципно нов подход към играта, което също е една от причините за тежките седмици в началото на сезона?
Асамоа: Да. Едва в края на първата половина на сезона дори разбрахме какво треньорът иска от нас. Хайнкес просто изисква повече, той идва от испанската лига и там се играе повече футбол. По-рано при нас беше така: някой удря дългата топка, а Ебе Санд или Емил Мпенца изчезнаха и вкараха голове. Сега треньорът иска нещо различно, трябва да управляваме комбинация. В началото, когато това не проработи, също си помислих: О, скъпа, сега слизаме.
Интервюто беше проведено от Даниел Теулайт