Интервю с Виорел Кородеску-VOC „70 минали лета, 45 карикатурни есени и 15 пролетни
Местен
"В антологията на румънската карикатура, Виорел Кородеску-VOC има точно определено пространство, защото представлява забележителност в ландшафта на карикатурата у нас “(майстор Ştefan Popa Popa'S)
Живот в услуга на изкуството, в услуга на комичен хумор. Каква роля изигра смехът в цялата тази история?
VOC: Смехът винаги е бил обичан и търсен герой в действие, изразявайки открито и убедително демонстрации срещу несправедливостта и негативните ежедневни ситуации, за да утвърди хуманистичния дух на лечение на различни ситуации и живот.
Постоянствате във всичко, което правите.
ЛОС: Не се предадох, като бях верен на девиза на Шамфор: „Ден, в който не се засмя, е ден, изгубен в живота!“
През последните години изпращам рисунки до местни и международни комедийни салони, получавайки няколко награди в Крайова, Сучава и Слатина. Имах удоволствието да бъда поканен от майстора Ştefan Popa Popa'S в Международния салон за сатирична графика, визуални изкуства и карикатура от Тимишоара в края на миналата година, когато се откри и музеят на Popa'S.
Какво означава за вас Bucovina?
ЛОС: Преди много години, моят приятел, изчезнал преди година, "боляринът" Думитру Грумаческу, известен в страната и не само със забележителните колекции Еминеску, Наполеон и Креанга, но и с известната галерия и антикварен магазин на улица Лапушнеану в Яш, той ме упрекна, че макар да съм от Яш, направих повече за Буковина, като се позова на изложби, колаборации, раждане преди 29 години заедно със специален екип в салона „Хумор в устата на хумора“, личната награда, която давам в този салон и .а.
Тогава му казах, че повече от 45 години хората от Буковина от Сучава и Гура Хуморулуй ме осиновиха, защото живея тук със семейството си, работих като инженер-специалист, създадох карикатура, сътрудничих в различни вестници и художествени културни акции, но не Забравих бохемския от Яш, който ме образова и ме насочи към пътя на пластичните изкуства на сатиричната графика чрез критика Аурел Леон и пластичния художник Йон Петровичи, с когото започнахме нашето чиракуване.
Какви спомени събужда Iași във вас?
ЛОС: Бях щастлив да се срещна в Яш, в галерията на Митика Грумаческу, с Хория Жилиеру и Мирча Раду Якобан, с покойния Дан Хатману и Георге Макари, с Валентин Чука и Аурика Ихим, с Габриела Кампеану и Аурел Брума, с Джордж Петроне, Болокан и моят приятел, свещеникът Раду Бранца. Всичко беше като мечта.
ЛОС: Усвоих критиката си и се захванах в Академията за стария свободен хумор „Пастир“, където работех, заедно уредихме издаването на развлекателното списание „Scârţ!“ и успях да го направя смятан от мнозина за достоен потомък на старата "Коприва", която изчезна след 1990-1992. С екип от Джордж Петроне, Василе Вайога и Адриан Грейджану, известни епиграмери, стигнахме до списанието, което се появява ежемесечно с 60 страници и цветни корици, като вече празнувахме през юли тази година числото 85, седем години от публикуването му, където са намерени добри имена на сатирична графика, карикатури и хумористична литература от Румъния, Украйна, Молдова, Испания, САЩ, Израел, Канада, Италия и др., списанието се присъжда от Съюза на румънските епиграмисти.
Спомняте ли си как стартира фестивалът „Scârţ-Umor!“?
ЛОС: Думитру Грумаческу, заедно с мен и Адриан Гърджадеану, също мечтаеха за фестивал на сатиричната графика и хумористичната литература, за който се борихме две години, често „смеейки се и плачейки! . думите на поета Ничита Станеску, с молби, съжаления, обещания, откази, но също и с успешна в крайна сметка колективна работа, с подкрепата на главния кмет на Яш, г-н Михай Чирика и управителя на Националния атенеум на Яш, г-н Андрей Апреотесей, във връзка с Съюзът на епиграмистите на Румъния, чрез г-н Джордж Корбу, и съответно Асоциацията на професионалните и елитни карикатуристи от Румъния, чрез майстора и приятеля на десетилетия Ştefan Popa Popa'S. Така за няколко дни, между 14 и 16 юни пр. Н. Е., Успяхме донякъде да намалим челата, набраздени от ежедневните грижи на хората от Яш, но и на случайните туристи. Почетен президент на фестивала беше fantefan Popa Popa'S, подпомаган от президентите на двете секции, италианецът Сандро Поджали (сатирична графика) и румънецът Джордж Корбу (хумористична литература).
Ако преди две години исках да нарека фестивала „Хумор на седем хълма“, заради това, което изстрадах. Нарекох го "Хумор!".
Състезаваха се 891 рисунки от 222 участници от 51 държави от 6 континента, рекорден брой за първото издание.
Сатирът на сатиричната графика бе домакин на Общинския музей "Реджина Мария" Яш и беше придружен от международна изложба на карикатури, предоставена от Stefan Popa Popa'S, заедно с филмите "Popa'S във Ватикана" и "Popa'S в ЕС", които те проведоха две вечери подред за публиката на площад Unirii.
Чрез грижите на Popa'S и Mihai Truică бяха донесени и личните изложби на Габриел Брату (Крайова), Леонте Настасе (Констанца), Мариан Аврамеску (Прахова), Аврелиан Шуца - SAI (Tg. Jiu), Виорел Кородеску - VOC. (Сучава), Мара Унгурян (Тимишоара), Казаневски (Украйна), Златковски (Русия), C. Jiquidi, списанията „Furnica“ и „Urzica“ и оригинална изложба на хумористична дърворезба от Toader Ignătescu (Сучава).
Освен това имаше две изложби в Memoriam Mihai Stănescu (Букурещ) и Traian Benţa (Iaşi), като последният беше забележителен карикатурист на културно-артистичния живот на Iaşi.
Първата и втората награда отидоха в чужбина в Украйна (Владимир Казаневски) и Иран (Делфан Ясер), а третата награда в Дева (Хория Кришан и Богдан Петри), специалната награда „Траян Бенца“ бе спечелена от румънския карикатурист Габриел Брату (Крайова) ), а наградата „Млади надежди на хумора“, учредена от покойния Думитру Грумаческу за деца между 6-16 години, бе спечелена от Себастиан Кородеску - 11-годишен (Сучава). Три споменавания бяха дадени на C-tin Ciotu (Bacău), Йордания Поп-Илиев (Macadonia) и Batista Del Toro (Куба).
Където се състоя гала тържеството за откриване и наградите?
VOC: Гала на откриването и церемонията по награждаването се състояха в спектакъла "Radu Beligan" на Националния атенеум (бижу на сграда), под високия патронаж на Нейно Величество принцеса Маргарет. Откриването на Athenaeum включваше и откриването на личната изложба на майстор Ştefan Popa Popa'S. Валтер Гиколеску (Констанца) и Траян Лунгу, както и тенорът-карикатурист от Сучава Сорин Урсан, който изпълнява портретите на г-н Кирика, Апреотесей и Попа, докато изпълнява ариите от опери и песни.
По улиците на Яш, в района на Атенеума, на двореца Розновану - Штефан чел Маре, площад Унирии, площад Воевозилор и в парка Копу, бяха уредени шатри за семинарите с обществеността, където карикатуристите привлекоха стотици хора. Marian Avramescu, Eugen Mirea, Doru Olas, Sorin Ursan, Ovidiu Bortă, Aurelian Şuţă, V. Crăiţă Mândră, Iulian Dziubinschi, Constantin Cuberschi и Lucian Amariei JUP от Iași се състезаваха и не на последно място Leonte Năstase, който направи клас по рисуване - демонстрация за децата на трупа скаути, занимаващи се с рисуване.
Галериите "Dumitru Grumăzescu" бяха отворени отново на улица Lăpuşneanu с изложбата "Eminescu", а в непосредствена близост беше открит площад "Grumăzescu", където беше представен спектакъл "In Memoriam - DIG", представен от Walter Ghicolescu, Traian Lungu и епиграмистите на фестивала.
Кметът на Яш се срещна в красивата зала на двореца Розновану - кметството, с карикатуристите и авторите на епиграми, които покани на „кафе и шега“.
Организаторите предложиха трофея "Пастир" на фестивала "Джордж Петроне" (Яш) и Диплом "Opera Omnia" за епиграмата. Виорел Кородеску - VOC (Сучава) и Михай Труика (Тимишоара) също получиха грамоти „Opera Omnia“ за сатирична графика и карикатура. Военните действия приключиха във винарните от "Bolta rece" в памет на Еминеску, Креанге, Пасторел и други. и където присъстващите пяха "Честита Нова година!" фестивални триплети: Popa'S, Truică и VOC.
Какво следва в месец "Фурна"?
VOC: Ако „Черешката“ ми достави толкова радост, надявам се, че скоро „Фурна“ няма да се откаже.
Казвам това, защото на Gura Humorului, Международният фестивал „Хумор. la Gura Humorului ”29-то издание, за раждането на което също допринесох заедно с Раду Берчея, Джордж Гаврилеан, Флорин Сушински, Константин Лоджиган, Родика Доминте, Марсел Мурешану, Василе Крайца Мандра, но не на последно място Вера Романюк и неговият музеен персонал - истински комици и приятели на хумора.
Не на последно място, ще се радвам да предложа за 19-ти път личната награда за ЛОС за младите надежди на нашата карикатура.
Докато наблюдавах еволюцията в Тимишоара, Крайова, Яш и Гура Хуморулуи на младата Тимишоара Мара Унгурян - 16-годишна, образована в Академията на Попа, моята награда ще принадлежи на нея.
Тук доброкачественият писан и нарисуван хумор подчертава човешките черти и може да ни направи по-спокойни и по-добри.