Интервю с Нана Мускури; Нямам хоби
Нямам хоби. Мога само да пея. Сцената е моят свят.
Нана Мускури за дисциплината, Мария Калас, политически гласове в музиката и гръцката криза
Мускури, Ейми Уайнхаус и Уитни Хюстън починаха през последните няколко месеца. Вие сте на сцената от петдесет години, без скандали, без наркотици, без афери. Имайте повече дисциплина от останалите?
Да, имам дисциплина. Всеки певец се нуждае от дисциплина, за да бъде успешен. От родителите си се научих да не се поддавам на изкушението, а винаги да вървя по моя път. За щастие започнах рано. През 60-те години светът беше много различен. Тогава ви трябваха медиите, но едва Мадона нещо наистина се промени. Днес напрежението е по-голямо. Всичко стана много по-визуално и по-бързо. Разбира се, в музиката винаги е имало скандали, Мария Калас е ранен пример за велик художник, който също е починал твърде млад.
Познавахте ли лично Мария Калас?
Пеех за нея и Аристотел Онасис в клубове в края на 50-те години. Винаги е искала да чуе традиционни гръцки песни, които познавах от майка си. В началото на кариерата си също бях много срамежлив и дебел като нея и след това отслабнах. Също така исках да пея различни стилове музика, точно както тя пее различни опери. Callas беше пример за подражание за мен.
Замисляли ли сте се някога да станете оперна певица?
Никога не съм харесвал идеята да бъда част от оперно представление. Харесвах ариите, но не речитативите, исках да пея самостоятелни парчета. Когато казах на Мария Калас, че ме отстраниха от консерваторията, защото не исках просто да пея класическа музика, тя ми каза: „По-добре бъди много добра популярна певица, отколкото посредствена оперна певица“.
Много жени артисти са загинали заради връзките си с грешните мъже. Имали ли сте някога чувството, че мъж се опитва да унищожи кариерата ви?
Като грък моята мечта винаги е била да се оженя и да имам деца. Така се ожених за музикант и имах две деца. Работих много и бях успешен. Исках да имам кариера, той искаше да се върне в Гърция. Това беше причината за развода ни. След това, разбира се, се уплаших. Но не исках личният ми живот да влияе на гласа ми, затова винаги съм се предпазвал. Видях как Мария Калас страдаше от Онасис и едва успяваше да пее. Ако бях загубил гласа си, вече нямаше да съществувам.
Вие сте у дома от прощалното си представяне през 2008 г. и не сте участвали отново. Ти беше самотен?
Ти също си самотен на сцената. Но да си у дома е съвсем различна форма на самота. Нямам хоби. Мога само да пея. Сцената е моят свят. Но мислех, че този свят сега принадлежи на по-младите. Липсваше ми предишният живот. Децата ми вървят по своя път. Синът ми живее в Канада, а дъщеря ми Лену е певица. Сега тя отива на турне с мен. Вече записахме песни заедно, което много ме радва.
Никога не сте мислили за преподаване?
Исках да преподавам и открих училище за пеене в Щутгарт. Или да провеждате майсторски класове в Гърция, Франция и Англия. За съжаление не се получи. Светът се промени. Не съм сигурен, че причините за пеенето са същите, както преди. Пеехме, защото ни беше приятно и защото не можехме да се сдържим. Днес абсолютно искате да бъдете звезда. Днес хората правят всичко за парите.
Колко важни бяха парите за вас?
Когато започнах, „певецът“ не беше истинска работа. Майка ми каза, че трябва да работиш, трябва да помагаш на семейството си. Първите пари, които направих, бяха дадени на семейството ми. Парите никога не са били най-важното за мен и винаги съм имал щастието да съм заобиколен от хора, които ме ценят лично, а не от така наречените велики мениджъри.
Работили сте с Боб Дилън и Джоан Баез. Има ли все още политически гласове в музиката днес?
Не мисля така. Изпях много от песните на Боб Дилън, „Сбогом Анджелина“ или „Blowin‘ in the wind “. Вярвах в това, което той пееше и харесвах стила му. Боб Дилън посочи проблемите, но не атакува. През 80-те направих няколко критични политически песни, включително „Единадесетата заповед“. Гръцките песни обикновено винаги са за любов и надежда. Нашата работа като певци е да даваме надежда.
Ние измислихме демокрацията, но така и не научихме истинското значение на демокрацията. Никога не сме имали време.
Свободата си заслужава само ако уважавате и свободата на другия.
Пеехме, защото ни беше приятно и защото не можехме да се сдържим. Днес абсолютно искате да бъдете звезда. Днес хората правят всичко за парите.
Ако днес бяхте на 18, щяхте да излезете по улиците в Гърция?
Радвам се, че днес вече не съм млад. Разбирам несигурността на младите хора, но не бих демонстрирал себе си, защото се страхувам от тълпите. Демонстрацията обикновено започва много мирно, но един момент е достатъчен, за да се срути цялото нещо. Не можете да контролирате толкова много хора.
Били сте в парламента на ЕС от 1994-1999 г. Защо напусна след пет години?
Резолюциите не ми харесаха. По мое мнение разликите между страните не бяха обсъдени достатъчно по това време. Не е същото дали живеете в Гърция или Германия. Културите трябва да се опознаят и разберат. Това го забравихме.
Какво изпитвате, когато четете заглавията на вестник "Билд", който говори само за "фалиралите гърци"?
Боли ме, защото знам миналото. Гърците са толкова мили, гостоприемни и искат да работят. Но хората нямат работа. Младите хора учат и не могат да си намерят работа. Хиляди хора живеят от супени кухни в църквите. Кризата изненада гръцкия народ.
Кой според вас е виновен за ситуацията?
Нашите политици ни карат от години. Всеки иска пари и власт. Защо политиците получават пари за лична кола с шофьор? Повечето биха могли да си го позволят сами. Трябва да се променим и това е голяма отговорност за новото правителство. Много пъти сме разбрали от проблемите. Сега бъдещето принадлежи на по-младото поколение. Вярвам в страната си.
Какво трябва да помисли младото поколение?
Ние сме млада държава, нашата демокрация е крехка. Гърция беше окупирана от турците в продължение на петстотин години, след това гражданска война, след това кралство, след това диктатура. Ние измислихме демокрацията, но така и не научихме истинското значение на демокрацията. Никога не сме имали време. По време на Втората световна война всички се съгласиха, че страната трябва да бъде защитена. След това се разпаднахме в твърде много политически партии, твърде много идеи.
Но смисълът на демокрацията и свободата не е в това да можем да следваме различни идеи?
Да, но свободата си заслужава само ако уважавате свободата и на другия. Свободата и демокрацията не идват сами по себе си, трябва да помогнете на държави, които имат малко опит, за да се справят отговорно с тях. Бил съм в Африка много често, както за УНИЦЕФ, така и частно. По-ранните колонии се бориха и получиха свободата си. Но те не знаеха как да се справят с това и това завърши с хаос. Свободата и демокрацията не работят без уважение.
Чувствам се свободен?
Какво е свободата Винаги съм се питал това. Трябваше да се науча да се освобождавам. На сцената съм много по-свободен, отколкото в реалния живот. На сцената знам песните си и какво да правя.
Защо не се включите отново политически?
Имам нужда от силата си, за да бъда успешен певец. Не живея същия живот като политик, въпреки че съм научил много от Германия, Англия и Франция и имам различни политически системи. Гледам на страната си отвън и се включвам социално.
От години живеете в Швейцария, като София Лорен например. Какво ви предлага страната, което не можете да намерите в Гърция?
Гърция винаги е в сърцето ми, но Швейцария е моят дом. Напуснах Гърция отдавна, защото имах възможността да направя кариера в Германия, Франция и САЩ, исках да живея в Централна Европа, но не в голяма държава. Децата ми са родени в Швейцария и са ходили на училище в Женева при София Лорен, тя ми е съседка. Научаваш се да живееш там, където си.
Нана Мускури (* 1934 г. в Крит) е един от най-успешните художници за всички времена с над 250 милиона продадени записи. Публикувала е над 1550 заглавия на гръцки, немски, английски, испански, италиански. По този начин тя надминаваше все повече и повече