Интервю с Бланка Монкада, журналист от Еквадор Загубих много колеги в тази област
Бланка Монкада е журналист в Diario Expreso в града
Гуаякил, най-големият в Еквадор. Бланка е начело на журналистите, които наблюдават и отразяват развитието на епидемията в нейния град, как властите се справят с кризата и опустошителния ефект върху местната общност. Журналистът разказва как корупцията и несигурната медицинска система влошиха епидемията.
Щракнете тук за испански. Щракнете тук за испански
DT: Г-жо Монкада, Гуаякил е обявен за епицентър на епидемията от коронавирус в Латинска Америка. По време на интервюто (17 април) Румъния и Еквадор имат подобен брой случаи и смъртни случаи, но изглежда ситуацията в Еквадор е много по-лоша. Защо смятате, че разпространението на вируса е засегнало толкова много родния ви град, най-големия град в Еквадор?
БМ: Имаше много фактори, които оказаха влияние и в резултат на което Гуаякил се превърна в епицентър на катастрофата. Основният виновник, разбира се, е посредствената здравна система на територията. Повечето смъртни случаи у дома, които за съжаление станаха известни в началото на април, идват от хора, които не са получили медицинска помощ и нямат достъп до кислородна тръба.
По отношение на замърсяването мерките, предприети в началото на извънредното положение, бяха твърде снизходителни: въздушният транспорт не беше блокиран, много хора дойдоха заразени от други страни и не спазиха карантината. Към това се добавя и фактът, че Еквадор е страна с голямо емигрантско население, която днес живее в страни като Испания или Италия, засегнати от COVID-19 в продължение на месеци.
DT: Има съобщения за мъртви хора, отвеждани от семействата им в коли, като спящи пътници, за да бъдат погребани извън града и хора, опитващи се да запалят гуми, за да се обадят на властите и да вземат тялото. Това е вярно? Декларираният брой смъртни случаи е верен или може да е по-голям?
Към тази дата, 29 април, вече е известно, че само през първата половина на този месец само в Гуаякил са регистрирани 6 703 смъртни случая, но никой от тях не въвежда официалните данни за COVID-19, те не влизат, защото не са направили тест време и са регистрирани като починали от "атипична пневмония". Изображенията с транспортирания починал са реални. Това е потвърдено от властите.
Днес знаем, че в началото на април системата за погребални услуги отстъпи до точката, при която десетки семейства държаха мъртвите си в домовете си повече от седмица. Това има обяснение. При влизане в извънредно положение и поради протокола, изпратен от СЗО, телата трябваше да получат специално лечение. Първият път всичко остана на плещите на Министерството на здравеопазването, но персоналът не беше достатъчен. Когато в края на март беше създадена Съвместна работна група за тази дейност, тя вече закъсня с 10 дни. Това води до десетки семейства, които до днес не са успели да възстановят телата на починалия. Имаше толкова много, че бяха объркани между много трупове.
Към това се добавя „връщане към живота”И фактът, че тези, които са починали в домовете днес, имат замърсители, които не са получили помощ. Това беше хаос, който все още се случва и ще продължи да се случва заради властите. Имиджът на правителството се влоши.
DT: Какъв е подходът на правителството към тази криза? Защо не наложите по-драстична карантина, предвид сериозността на ситуацията?
През последните дни изолацията даде резултат, като статистиката показва, че броят на замърсителите е спаднал до 43%. Днес ние гледаме с недоверие на решението на властите да приложат „светофар“, мярка, чрез която всеки кмет ще трябва да реши според нивото на спешност. Има критики, тъй като тази ситуация се превръща в прехвърляне на отговорности от правителството (за осигуряване на санитарни мерки) на всяка територия, когато все още не е доказано съществуването на гаранции за смекчаване на извънредното положение в случай на нова вълна на замърсяване.
DT: Колко лоша е дезинформацията в Гуаякил? Как вие и други колеги журналисти се борите с дезинформация. Успяваш да се бориш с него?
Много от така наречената „дезинформация“ бяха истински новини. Добре, какво правиш като журналист? Проверете. Това правим сега. Разказал съм безброй истории за извънредното положение, които сякаш излизат от филм на ужасите. Нашата работа е да отидем до източника и да видим кое е вярно и кое не.
DT: Каква роля играе корупцията за засилване на кризата? Прочетох в медиите доклад за работниците от моргата, които искат подкупи, за да върнат телата. Подобна ситуация беше отчетена в Румъния, в Сучава, най-засегнатия град тук.
Тъй като имаше толкова много мъртви, имаше хора, които искаха да се възползват и в момента тези случаи се разследват. Взеха пари, за да търсят труп сред десетки, взеха пари за бързи погребения и взеха пари четири пъти повече от нормалната такса. Към това се добавя и фактът, че Институтът за социално осигуряване на Еквадор е попаднал в скандал за допълнителни такси при закупуване на продукти. Какво да кажа ... Нещо осъдително и осъдително, но в същото време често срещано в страна като Еквадор.
DT: Вашите доклади имат важна роля в момента, но репортерите са сериозно засегнати от вируса във вашата страна. Как разделяте вашата безопасност и обслужване?
Загубихме много колеги на място в това извънредно положение. Някои редакции, като тази, в която съм, са решили да наемат 80% от служителите си за работа на разстояние. Много други журналисти все още работят на терен, включително и аз. В моя случай работя с костюм, дарен ми от група датски журналисти. Моята компания купи някои костюми за биосигурност. Хората все още се страхуват.
Интервю с Бланка Монкада, еквадорска журналистка: Загубих много колеги в това извънредно положение
Бланка Монкада е журналист в Diario Expreso в града. Гуаякил, най-големият в Еквадор. Бланка е в челните редици на журналистите, които наблюдават и отразяват развитието на епидемията в нейния град, как властите се справят с кризата и опустошителния ефект върху местната общност. Журналистът разказва как корупцията и несигурната медицинска система влошиха епидемията.
DT: Гуаякил е обявен за епицентър на огнището на коронавирус в Латинска Америка. По време на това интервю Румъния и Еквадор имат сходен официален брой заразени и мъртви, но изглежда ситуацията в Еквадор е много по-сериозна. Защо смятате, че огнището е засегнало толкова много родния ви град, най-големия в Еквадор?
БМ: Имаше много фактори, които повлияха на Гуаякил да се превърне в епицентър на катастрофата. Основната, разбира се, е посредствената здравна система, която територията има. Повечето смъртни случаи в дома, които бяха скандално известни в началото на април, са от хора, които не са получили медицинска помощ и не могат да получат достъп до кислороден резервоар. Що се отнася до заразите, в началото на аварията мерките бяха твърде меки: въздушният транспорт не беше блокиран, много хора дойдоха от заразени страни и не спазиха съответната карантина. Той добавя, че Еквадор е държава с много мигрантско население, което сега е дом на страни като Испания и Италия, засегнати от COVID-19 преди.
DT: Има съобщения за мъртви хора, превозвани от семействата им с коли, представящи се за спящи пътници, за да бъдат погребани извън града и хора, опитващи се да запалят гуми, за да могат властите да дойдат и да вземат мъртвите. Това истина ли е? Съобщените или вероятно много по-високи нива на смъртност са надеждни?
DT: Каква е реакцията на правителството на кризата? Защо правителството не налага по-тежка блокада в светлината на тежестта на ситуацията?
BM: През последните дни изолацията показа най-добрата си страна, като статистиката намали инфекциите до 43%. Днес ние гледаме с подозрение на решението на властта да въведе „светофар за мобилност“, мярка, която всеки градски администратор (кмет) ще трябва да реши, в зависимост от нивото на своята извънредна ситуация. Има критика, тъй като тази ситуация гласи, сякаш правителството иска да делегира своите отговорности (да осигури здраве) на всяка територия, когато все още не е доказало, че има гаранции за облекчаване на извънредната ситуация в случай на ново огнище на зараза.
DT: Колко лоша е дезинформацията в Гуаякил? Как вие и вашите колеги журналисти се борите срещу дезинформацията и как тя работи?
BM: Голяма част от това, което беше заклеймено като дезинформация, беше истинска новина. Сега какво правите като журналист? Е, проверете. Това правим. Разказал съм безброй истории за извънредната ситуация, които изглеждат като изблици на терор. Нашата работа е да отидем до фонтана и да видим кое е вярно и кое не.
DT: Как корупцията играе роля за влошаване на кризата? Четох в медиите репортаж, че работниците от моргата са искали подкупи, за да върнат телата на техните семейства. Нещо подобно е съобщено и в Румъния, в Сучава, най-засегнатият град тук.
BM: Тъй като имаше толкова много смъртни случаи, имаше и такива, които искаха да се възползват и в момента тези случаи се разследват. Те са таксували за издирване на труп сред десетки трупове, таксували са за бързо обработване на свидетелства за смърт и са начислявали дори четири пъти цената на кислорода. Той добави, че самият еквадорски институт за социално осигуряване е замесен в скандал около закупуването на суровини. Какво да ти кажа? Разбираем, наказуем, но често срещан в държава като Еквадор.
DT: Вашите доклади играят важна роля в момента, но журналистите са силно засегнати от вируса във вашата страна. Как балансирате личната си безопасност и си вършите работата?
BM: Загубихме много колеги в тази спешна ситуация. Някои редакции, като моята, решиха да насочат 80% към дистанционната работа. Много журналисти продължават да работят на терен. В моя случай работя в костюм, дарен ми от екип от датски журналисти. В моята компания купиха някои костюми за биосигурност. Хората са също толкова уплашени.