Интервю на противник в Беларус - Льо Таурион
Дял
Преди година протестиращи в Минск [1] протестираха срещу резултатите от изборите. Реакцията беше съизмерима с шока от краха на някаква надежда, подхранван от малкото признаци на либерализация на предизборния процес. Според официалната позиция Александър Лукашенко е потвърден за президент на републиката. Още пет години ... Но докато сме виждали много от изображенията на събитията в Минск, малко е казано за случилото се в провинциите. Следователно за това, както и за Европа, икономическата криза или дори реалностите, които засягат по-специално неговата област Хомел, разположена в южната част на Беларус, ще ни разкаже Пьотр Кузнецов.
Хория-Виктор Лефтер: Принадлежите ли към политическо движение? Ако е така, на кого и защо по-специално на този ?
Петър Кузнецов: Член съм на белоруското движение „За свобода” и ръководя секцията на тази организация в област Гомел. Но не бих нарекъл нашето движение "политическо". То е по-скоро „обществено-политическо“. Ние се определяме по този начин, защото той е по-голям от стандартните политически партии. Партиите имат политическа програма и на теория те се опитват да я изпълнят, когато дойдат на власт. Но ситуацията в Беларус е по-сложна. Трудно е да се дойде на власт чрез легални методи. Диктатурата не организира избори. Тя ги симулира.
Така движението „За свобода! Решава по-широк кръг от проблеми: ние се борим за промяна в законодателството, за да го направим по-демократично. Опитваме се да информираме населението в полза на европейския избор за Беларус. Действаме, за да осведомим хората за демократичните ценности, опитвайки се да накараме мнозинството от беларусите да подкрепят демокрацията, вместо авторитарния режим, който сега доминира. Но не е толкова лесно да се направи такъв избор, защото преди повече от седемдесет години тази страна беше управлявана от комунистическа диктатура и този навик пречи на развитието към демокрация. Затова считаме за приоритет да променим начина на възприемане на света и предпочитанията на беларусите.
Като знаете, че живеете в Гомел, как е да принадлежите към опозицията в провинциите ?
То е различно по толкова много начини. Хората са различни и се държат като един. Но със сигурност не е по щастлив начин. В провинциите няма много противници. Това отчасти е и защото жителите са по-малко. Следователно за Тайните служби е по-лесно да ни контролират. Винаги сме видими и по този начин винаги сме изложени на риск да бъдем атакувани.
Що се отнася до мен, нямам толкова много проблеми, колкото останалите провинциални противници. Горд съм, че съм в опозицията и говоря за това, докато го пиша открито. Хората в града ме познават, разпознават ме на улицата и (например) ми дават отстъпки на пазара.
Имам много приятели и хора съмишленици и се чувствам комфортно с тях. Може би може да се каже, че ако опозицията не се страхуваше да говори открито с хората и да се изразява през цялото време през интернет, флаери и вестници, тогава хората щяха да виждат тях и него. Да задават въпроси, да размишляват и да я подкрепят. И накрая, цялата негативна публичност, която властите ни дават, ще бъде компенсирана от положителната, която обикновените хора биха си дали.
Този месец се отбелязва годишнината от президентските избори през 2010 г. Мнозина са чували за тези събития, започнали в нощта след изборите. Как протече кампанията в провинциите? И какво точно се случи в провинциите след изборите ?
В провинциите не се случи нищо съпоставимо със събитията в столицата, освен страха, който беше обхванал съзнанието ни, когато погледнахме какво се случва в столицата. Освен това това е обичайна практика на беларуското правителство. Във всички събития, подобни на декемврийските протести в Минск, властите обединяват полицията и КГБ в столицата, за да засилят своите сили. Може би това е една от причините да нямат достатъчно персонал в провинциите и бяхме доста тихи. Единственото ограничение беше, че почти всички независими уебсайтове бяха блокирани и единственият източник на информация, който имахме, беше Twitter.
И тогава всичко започна ... Малко след това вкусихме всичко, което се беше случвало преди в столицата: арести, претърсвания, изземвания на офис техника и лично имущество. И продължи до март, преди пролетта !