Интервю на Международната фондация за маслено-протеинова диета
На живо оригинала
Г-н Hirneise, как попаднахте в маслено-протеиновата диета?
Това всъщност е луда история, защото трябваше да измина хиляди километри, за да разбера на всички места, в далечната IOWA в САЩ, от Франк Вивел, президентът на хората срещу рака в Америка, от д-р. Будвиг да разбере. Именно той пръв ми разказа за Dr. Будвиг разказа историята и след това той уреди среща за мен по факс. Лудостта е, че живеех само на няколко километра от нея. Но сигурно знаете и изречението, че пророкът е безполезен във вашата страна.
На колко години беше д-р Будвиг тогава?
По това време тя беше на 89 години, но все още приемаше пациенти и беше изключително здрава, психически и физически. За съжаление тя живееше иначе много отдръпната и всъщност не искаше нищо общо със света.
Какво ви впечатли при Dr. Будвиг най-много?
Имаше много. От една страна, жена, която 70 години живееше за наука и нищо друго. След това смелостта да се изправиш над властта на маргарина и фармацевтичната индустрия през годините, независимо от собствения си живот. Освен това имаше нейната невероятна памет и огромни познания за различни научни факултети като химия, биология, физика, фармация и медицина. За да придобия това знание и дълбоко свързаната дарба да комбинирам в отговорите на медицински въпроси, попитах д-р. Будвиг винаги се възхищаваше.
И какво толкова ви впечатли в маслено-протеиновата диета, че и до днес сте толкова голям защитник на тази хранителна терапия?
Отговорът е сравнително лесен. Успехът на маслено-протеиновата диета.Първо имах голям късмет, че получих безброй благодарствени писма до д-р. За да може да чете Будвиг. Между другото, считам, че благодарствените писма са по-важни и по-надеждни при оценката на терапията, отколкото проучванията. Тогава имаше много бивши пациенти, с които или се запознах лично, или които по-късно се свързаха с мен и ми разказаха за техните успехи. И тогава, разбира се, има и моят личен опит с безброй пациенти, които съм си посъветвал през последните 14 години. Като цяло бях убеден, че маслено-протеиновата диета е една от най-добрите, ако не и най-добрата хранителна терапия в света.
Защо действа маслено-протеиновата диета?
Въпреки че го изучавам интензивно повече от дузина години, мисля, че на този въпрос е много трудно да се отговори. Със сигурност не правя същата грешка тук, както много други, които ограничават маслено-протеиновата диета до липопротеини или ненаситени мастни киселини. Разбира се, знам също каква роля играе кислородът в организма и колко важни са протеиновите съединения, сярната киселина и водоразтворимите масла. Но дори и д-р Будвиг многократно е казвала на пациентите си, че не може да им помогне, ако например семейните ситуации не се променят. Виждам маслено-протеиновата диета преди всичко като важна помощ за компенсиране на енергийния дисбаланс на онкоболен. Дали електроните прескачат от едната черупка в другата за мен сега е само от второстепенно значение.
Говорейки за оригиналната форма? Какво всъщност се случи след смъртта на д-р Будвиг? Как тя уреди наследническата роля?
Ако сте имали Dr. Познавахте Будвиг, нямаше да ми зададете този въпрос.
Какво имаш предвид?
Веднъж тя ми каза на чаша чай, че вярва, че с нея ще измре последното поколение честни изследователи, които се интересуват само от изследвания, а не от пари. И мисля, че беше права. Тя беше самотен боец през целия си живот и никога не позволяваше на никой друг да се приближи до нея. Първоначално си мислех, че е само заради нейната старост. По-късно обаче опознах много хора вътре и извън семейството й, които всички ми потвърдиха без изключение, че тази отдалеченост ги е съпътствала през целия им живот. И затова никога не е било възможно тя да толерира наследник до себе си.
Така че няма официален наследник?
За съжаление отговорът е категорично да.
А какво ще кажете за вас или преките наследници? Вие сте единствените ученици?
Мога да говоря само за себе си и знам какво съм научил. Тъй като д-р Будвиг никога не е споменавал тази тема, не се виждам като д-р. Наследник на Будвиг.
И след това, което съм чувал и чел от официалните наследници досега, не мога да си представя, че те наистина са разгледали наследството на леля си. Докато д-р Будвиг все още беше жива, нито изнесе лекция на никого от семейството си или написа книга с член на семейството си. Бях единственият, който имах голям късмет, защото успях да направя две книги с нея и да изнеса няколко лекции. Доколкото ми е известно, аз също съм единственият, който някога си е направил труда да прегледа многото досиета на пациентите.
Защо Dr. Grunewald, че маслено-протеиновата диета не е за пациенти с рак? Не бяха ли повечето от Dr. Пациенти с рак на Будвиг?
Трябва да го попитате сами. Определено 99% от всичките им пациенти са били пациенти с рак и който твърди, че маслено-протеиновата диета не е за пациенти с рак, очевидно не е имал същия опит като мен. И защо това е така е лесно да се види.
Говори се, че след това наследниците са ги съдили и са искали да им забранят да продължават да четат Dr. Budwig да продава или да предлага семинари за масло и протеинова храна.
да, това е вярно.
И как завърши процесът?
Съдът установи, че заедно с Dr. Книгата на Будвиг: Ракът - проблемът и решението
и имат съвместни авторски права върху това. Следователно всички права върху тази книга принадлежат изключително на мен, а не на законните наследници. Цялото съдържание на книгата: Маслено-протеинова диета се споделя от законните наследници и от мен. Това беше много важно за мен, тъй като в крайна сметка тази книга съдържа всички основни рецепти на маслено-протеиновата диета и би могла да бъде фалшифицирана от законните наследници в бъдеще, така че един ден оригиналната диета с маслени протеини вече да не е достъпна. Можете обаче да бъдете сигурни, че няма да направя това, както и наследството на Dr. Будвиг е запазен в оригинала. И че ще продължа да преподавам маслено-протеиновата диета по същия начин, както я научих от Dr. Наученият Будвиг също не може да се говори.
Няма ли официален Dr. Фондация Йохана Будвиг, която е наследството на Dr. Будвиг представлява?
Има фондация с това име, точно така. Но все още не съм разбрал КАК това представлява наследството, освен че беше на негова страна за Таварлиновата терапия на Dr. Coy прави реклама, за която мога само да предупредя. Д-р Будвиг със сигурност би се обърнал в гроба му, ако знаеше, че фондация, която носи нейното име, индиректно рекламира какаови бисквити, ядки и сладко от ягоди.
Как популяризирате наследството на Dr. Будвиг?
През последните 14 години бях единственият учител по маслено-протеиновата диета, който изнасяше лекции и предлагаше курсове за обучение в цяла Германия и по света. В допълнение ръководя единствения международен център от почти 5 години ( www.3e-zentrum.de ), при която маслено-протеиновата диета се използва като хранителна терапия за пациенти с рак. Освен това през последните 15 години проведох повече от 10 000 разговора с предимно крайни пациенти с рак, за да мога да помогна на пациенти с рак днес, както правим с Cancer21 ( www.krebs21.de ) или в 3E центъра. И колко изключително успешен е нашият 3E екип, можете напр. прочетете в нашето проучване от 2010 г. ( 3Е проучване ).
Тогава вие сте духовният наследник на Dr. Budwigs?
Не, определено никога няма да се считам за наследник на д-р. Определете Budwig. Но все още ме дразни, когато хората в Германия или в САЩ действат като „експерти по маслено-протеиновата диета“ и представляват напълно различни неща като Dr. Будвиг и понякога дори повече вреда, отколкото помощ от незнание.
Можете ли да ни дадете два или три примера? Междувременно нещата стигнаха дотам, че в Америка има дори книги под името Dr. Йохана Будвиг, която не е написала сама, напр. книгата: Ракът на Будвиг и диета за предотвратяване на коронарни сърдечни заболявания от Dr. Йохана Будвиг (Диета за профилактика на Будвиг при рак и коронарни сърдечни заболявания). Книгата излезе през 2011 г., 8 години след като Dr. Смъртта на Будвиг и издателят не се срамуват да предадат клиентите си, като удрят Dr. Йохана Будвиг посочва като автор. Очевидно книгата трябва да съдържа нови рецепти и изследвания. Не мога обаче да си представя, че Dr. Будвиг би препоръчала картофено пюре с бадемово мляко на своите пациенти с рак. Но тя със сигурност никога не би препоръчала печени бадеми, които трябва да се пържат в ленено масло! Такива книги вредят на болните от рак и репутацията на маслено-протеиновата диета.
Междинен въпрос: Знаете ли кой е написал книгата?
На страница 5 пише: Редактор на проекта: Армин Груневалд. Така че съм сигурен, че Dr. Будвиг не е научила племенника си или някой друг да пържи нещо в ленено масло, защото това е последното нещо, което трябва да направите в диетата с маслени протеини. Наистина не мога да разбера как издател може да извади такава книга и как автор може да направи толкова ужасни грешки.
Това означава, че не сте променили маслено-протеиновата диета?
Разбира се, че не. Мисля, че това е грешно и опасно, тъй като маслено-протеиновата диета е точно като терапията на Герсън или макробиотиците затворена система, при която не можете просто да промените нещо тук или там. По отношение на храненето и спазването на магнитната среда оставих всичко точно както направих от Dr. Будвиг можеше и само добави мерки за детоксикация и преди всичко енергична работа.
Програмата 3E?
Не, това не е правилно. За разлика от маслено-протеиновата терапия, програмата 3E включва също цитостатични терапии като галванични терапии или лекарства за иницииране на апоптоза като висока доза Vit Каузанетика или за пациенти, които обикновено отказват цитостатични терапии.
Много хора имат проблеми с ÖEK, защото напр. са срещу млечни продукти или защото имате непоносимост към лактоза. Какъв е вашият съвет към тези хора? Има ли напр. Б. Заместители на извара?
Тук трябва да правим разлика между две групи пациенти. Първите са хора с непоносимост към лактоза. Моят опит с това е, че от 20 души с тази диагноза 10 нямат и девет от тях могат да бъдат „излекувани“, напр. чрез прости мерки като сок на гладно в комбинация с ленено семе, точно като Dr. Budwig направи с вашите пациенти. А хората, които не искат да ядат млечни продукти, дори не трябва да ядат маслено-протеинова диета.
Така че те не препоръчват маслено-протеиновата диета на всички пациенти с рак?
Считам, че ÖEK е една от най-важните терапии за рак в света. Но също така научих, че не си струва да се опитвам да убеждавам хората в каквото и да било, защото в повечето случаи хората така или иначе не променят мнението си, независимо колко добри са аргументите, просто помислете за поддръжници на ХСС и Зелените . Ето защо спрях да правя мисионерска дейност преди много години. Ако някой има нещо против млякото, той може да направи Герсон, сурова храна или друга хранителна терапия, ако има рак. За мен това е напълно ОК. Щастлив съм, че съм там за хора, които искат да научат повече за ÖEK, но не искат да привличат никого към маслено-протеиновата диета.
Има ли важни моменти относно маслено-протеиновата диета, които Dr. Будвиг почина?
За съжаление да. На първо място, има лазерно облъчване, което според мен е гениално, или нови диагностични възможности, използващи цитохром оксидаза. Също така по-нататъшното развитие на рецептите, адаптирани към днешното готвене, наблюдението на магнитни полета, които днес са много по-измерими или новите ELDI масла биха били с Dr. Възможно е Будвиг.
За маслата ELDI така или иначе е написано малко.
Това е вярно. Госпожица д-р Обаче ние с Будвиг планирахме да напишем повече за това в републикацията на книгата „Диета с маслени протеини“. За съжаление нейната болест се намеси, така че нови рецепти или нови ELDI масла никога не бяха публикувани. Тъй като обаче имам оригиналните рецепти за масло ELDI и познавам принципа и областите на приложение, в бъдеще ще има повече информация за това. В моята книга: Голямата книга за готвене и учебник за маслено-протеиновата диета вече показах планове за кандидатстване.
Но това бяха ясни думи.
Знаете ли, в моята книга използвам думите на Волтер: Ние сме отговорни за това, което правим, но и за това, което не правим. И точно това правя тук. Който ме познава лично, знае, че аз не съм с дебела глава и никога не съм напускал дипломатическия паркет на медицината. Но понякога трябва да наричате нещата с тяхното име. Други наричат това, което Dr. Coy представлява престъпление срещу пациенти с рак. Просто казвам, включете мозъка си и помислете дали трябва да ядете какаови бисквити и ягодово сладко, ако имате рак. Мога само да препоръчам всеки пациент с рак на Dr. Предупредете диетата на Coys и ви съветвайте да се придържате към изпитана диета като маслено-протеинова диета, сурови зеленчуци, Герсон или макробиотици.