Интервю на Лайпцигер Интернет Zeitung Tanners
Здравей Томас. На 16 септември има фабрика за тапети - и вие знаете, че вашето студио е точно там. Отваряте ли вратите си - също тези на пещта?
Разбира се. Студиото ми ще работи не само в петък, но и през целия уикенд. Фестивалът на фабриката за тапети е последван от традиционното турне в събота и неделя - във фабриката за тапети, както и в памучната фабрика. Такъв е случаят през пролетта, но и сега през есента. „Всички врати отворени“ винаги е мотото в студиа и работилници; така или иначе в галериите. И ако искате, можете, разбира се, да погледнете в моята пещ. Въпреки това, само в електрическата пещ; печката на дърва, анагама по азиатски модел, се намира извън Лайпциг.
Какво още се случва около вас и фабриката за тапети този ден?
Много! Фабриката за тапети ни дава възможност да се представяме два пъти годишно. Пред публика, но и една пред друга, пред колеги - и след това да празнуваме заедно. Погледнато по този начин, ние го правим не само красив за посетителите, но и за себе си. Всъщност винаги най-добрата предпоставка за успешен празник. В галериите ще има и вернисажи, две в Hoch + Partner, една с резултатите от четириседмичната работна среща „Високо налягане в Лайпциг“ с художници от цяла Германия и САЩ. Нямам търпение. Във вътрешния двор бандата в Лайпциг свири на многогласие, набразвайки джаз и соул, ако го знам правилно, по-късно свири диджей. Ако искате да научите повече, погледнете tapetenwerk.de. Има точни съобщения.Звучи така, сякаш нямате търпение за уикенда ...
Е, поне с нетърпение го очаквам. Много. Творческата работа не се изразява само в съвместна работа, тя може да означава и работа в тиха малка стая или кула от слонова кост. Във всеки случай не искам да пропусна директен контакт със зрителя или посетителя. Това също означава, че във фабриката за тапети се събират много креативни хора. Художници, скулптори и фотографи, керамици, графици и собственици на галерии, книгопечатачи и дизайнери, от мода до светлина. И не забравяйте архитектите. Имаме няколко. Хора, които си говорят, обменят идеи. И все пак, често виждам работата на много от колегите си при следващото турне. Да, и аз съм развълнуван от това.
В допълнение към вашата керамика, вие също се занимавате с абстрактно рисуване - има дори поредица от снимки за тапета. Какво има да се види? И как и защо е създадена тази поредица?
Да, поредицата наистина съществува. Те са малки творби на хартия, във формат 18 х 30 см. Вярвам, че пет листа заедно; но могат да бъдат и четири. Серията е, така да се каже, поклон пред фабриката за тапети, добрият стар тапет, както наричам тази малка, но фина фабрика за култура за себе си. В крайна сметка тапетите се произвеждат там повече от 100 години. Представете си стенни облицовки - навремето те наричаха стенни покрития. Звучи съвсем различно от дървесния чип. В много различни цветове. Всичко това се преоткрива едва сега, след ерата на грубите влакна. Когато се нанесох в новото си студио във фабриката за тапети преди две години, бях наистина щастлив. И веднага имаше тема. В преносен смисъл намирам, че изображението на много тапети е просто подходящо за днешната употреба на фабриката за тапети. Да, и точно това можете да видите на снимките: взаимосвързани цветове, шарки и релеф. Представяне на всички производители на тапети, независимо дали собственици на галерии, художници или ресторантьори, които внасят своите цветове, шарки и щамповане; тяхното изкуство. Картините са колажи в най-добрия смисъл на думата - рисувани, изцапани и надраскани.
Вашата живопис и вашата керамика не възникват от вакуума на пространството (въпреки че, както е добре известно, там няма вакуум). Откъде черпите темите си?
Думата „културен медиатор“ е твърде голяма за мен. Използвах това в предварителната ни беседа във връзка със загубени занаятчийски техники, традиции или езици. Като журналист имате представа за много области - за работата на другите, техните хобита и мисли. Вратите се отварят, останалите остават затворени и т.н. Във всеки случай се гмуркате в много различни светове. Веднъж написах история за ЮНЕСКО. Относно факта, че през годините се е стремял не само да защитава сгради, пейзажи или градове, но и да защитава и по този начин да запазва доказателства за нематериалното културно наследство.
Нематериални неща, нищо не се проявява, вместо традиции, обичаи, стари занаяти и други подобни. По време на изследването за пореден път ми стана ясно, че работата със собствените културни ценности е много по-благодарна в други култури, отколкото в нашата. „Културна ценност“, думата всъщност съдържа всичко, което не бива да се пренебрегва. - В Япония например има заглавието на „Живото национално съкровище“. Това са хора със специални умения и таланти, които практикуват занаят, който е станал рядък. Те се подпомагат не само финансово, но и се радват на висока социална репутация. Това, което правят, се счита за велико изкуство, далеч над ангажираната любовна сцена.
В това отношение е много важно да се предаде култура, от една култура на друга. От другата към нашата и обратно. - Но да се върна на въпроса ви: В противен случай има много допирни точки с нещата, които ме вълнуват. В мен, както и в работата ми. Най-голямата е може би борбата за изразяване и дизайн. Някои предмети могат да се разберат по-добре с думи, отколкото с съд или картина. При другите е обратното. С единия процес черпя повече от себе си, с другия повече от силата на другите, опитвайки се да опиша какво ми предадоха, какво впечатление оставих, какво разкриха изследванията и др. Понякога пиша и за керамика, например изгарянето на анагама. Виждам това като много щастлив, че имам различни изрази.
Как управлявате всичко това? Чисто по отношение на времето - но и емоционално? Вие също наскоро сте женени.
Да, и това е нещо много красиво! - По отношение на работата, винаги се опитвам да правя по една задача наведнъж. Ако може да се договори с клиента, оставете седмици или месеци безплатни за това или онова. Това не винаги работи, винаги изисква добро планиране и дисциплина. И намаляваща готовност за самоексплоатация, като същевременно се забавлявате с това нещо, така че то да работи и с свободното време. Първо трябваше да науча това. Дълъг, не винаги лесен процес. Границите между работа и забавление и връщане на работа са плавни в това, което правя. По-трудно е емоционално. Междувременно преживявам по-дълга фаза с едната или другата работа като липсваща на другата. Но с това винаги има очакване и идеи. Във всеки случай няма скука.
Къде мога да видя твоите творби в момента?
В момента има изложба в Лайпциг, но само до края на следващата седмица. Тогава ще има по-дълга пауза, освен две изложбени участия в навечерието на Коледа, защото в момента изграждам нова Anagama, азиатска тунелна пещ, в Мекленбург. С два кубически метра вътрешно пространство няма да е твърде голям. Но за това ще мога да го изгарям по-често. Изграждането му отнема време, около 4000 шамотни тухли, подова плоча и покрив над нея. Искам да изгоря догодина. Ще бъде страхотен момент.