Интервю Анна Нетребко „Трябва да планираме срещата“ Аугсбургер Алгемайне
Анна Нетребко и Юсиф Ейвазов пеят за романтичната любов като оперни звезди. Брачният им живот, включително сина им Тиаго, от друга страна, се определя от раздялата и работата в екип.
Заглавието на сегашното ви турне, което ще продължи през есента, е под мотото „Италиански нощи“. Какво може да означава това? Не харесват немски или френски композитори?
Анна Нетребко: На тези концерти предлагаме много характерна смесица от най-красивите арии на италианската опера - включително дуети и ансамбъл. Обичаме всички видове музика, но сега специално избрахме тази част от нашия репертоар, защото тя включва толкова много легендарни мелодии и послания, които са известни по целия свят.
Какви съобщения са това?
Нетребко: Ние насочихме вниманието към любовта - във всичките й различни етапи: първата среща, дълбоко влюбената до скръбта по минала връзка. Тук всеки ще намери нещо, с което да се идентифицира.
Можете ли да обясните какво означава любов?
Юсиф Ейвазов: Трудно е да се определи, защото трябва да изпитвате любов! Връзката ни е пълна с любов, но е и партньорство. Това означава, че и двамата обичаме музиката и семейството си, но в същото време осъзнаваме, че партньорът има и други интереси. Разбираме, че понякога трябва да сме отделени един от друг и как трябва да регулираме това. Това е ключът към нашите отношения.
Но ако и двамата партньори продължават кариерата си, може да има и недостатъци. В крайна сметка те винаги са отделени един от друг.
Нетребко: Обичам, когато мога да работя и да се представям с Юсиф, но в същото време всеки от нас се радва на собствената си кариера. Ако продължително време работим на различни места, просто трябва да планираме нашата среща.
Ейвазов: Много е важно семейството ни да е заедно. Ето защо се опитвам максимално да огранича времето на раздялата ни. Отнема много работа, но си заслужава.
Семеен живот? "Имаме прекрасен екип, който ни помага"
Тогава все още трябва да се грижите за единадесетгодишния си син Тиаго. Как може да се направи това?
Ейвазов: За това ни трябва цяло село! На обикновен език: Имаме прекрасен екип, който ни помага да се справим с всички изисквания на нашия живот и нашата кариера. С негова помощ разполагаме с възможно най-много време за близките си. И винаги, когато Тиаго няма училище, ние се уверяваме, че го вземаме със себе си.
Въпреки всичко това, това вероятно е свързано със стрес. Как се справяте с него?
Ейвазов: Когато не работим по музиката си, просто се разхождаме със семейството и приятелите си. Излизаме, изследваме града, в който сме, оставаме активни и се храним добре. Това е достатъчно.
Но понякога напрежението изглежда твърде голямо. Миналата година вие, г-жо Нетребко, трябваше да откажете явяването си в Байройт по съвет на Вашия лекар. Как оценявате подобни неуспехи?
Нетребко: Просто трябва да разберете, че гласът е част от тялото ви. Ако е уморен, гласът ти също. Можем да избегнем стреса и болестите само ако правим почивки. Това просто не може да бъде променено, дори и да искаме друго. Разбира се, мразя да разочаровам публиката си с отказ, но понякога животът просто иска да е различен.
От друга страна, наскоро нещата вървяха добре с вашия Турандот в Мюнхен. Какво беше това преживяване? Може би има прилики между вас и тази могъща принцеса?
Нетребко: Това беше голямо предизвикателство за мен. Трябваше да използвам най-добрата си техника тук, иначе нямаше да се получи. Но нямам нищо общо с Турандот. Тя е просто персонаж, който аз тълкувам.
Вашите кралски височества? "Ние сме само хора!"
Междувременно някои от феновете ви се отнасят с вас като с кралски особи. Почувствайте се така?
Нетребко: Ние сме само хора! Работим много усърдно и винаги сме щастливи, когато имаме страхотно представяне. Но в края на вечерта просто се прибираме и лягаме да спим - както всички останали.
Какви са приятните преживявания извън вашата работа?
Нетребко: Дори не мога да ги изброя всички. Прекарахме Коледа и Нова година заедно като семейство в Ню Йорк, след това отпразнувахме 85-ия рожден ден на баща ми в Краснодар. Били сме и два пъти във Флорида, за да се насладим на нашата плажна и слънчева почивка.
И всъщност имате ли страхове?
Нетребко: Просто се опитвам да живея в момента, защото в бъдеще винаги ни очакват нови предизвикателства и разочарования. Но аз съм свободен да реша дали да не се притеснявам за това.
Миналата година класическият свят беше разтърсен от скандали, които бяха заклеймени като част от кампанията MeToo. Какви са вашите преживявания и възгледи за него?
Ейвазов: И двамата имахме голям късмет, че работихме с много уважавани и професионални хора - колеги, директори и мениджъри. Но също така осъзнаваме, че не всеки е имал еднакви преживявания.
Нетребко: Във всеки случай трябва да се чувствате в безопасност, само така можете да свършите най-добрата работа. И ние подкрепяме мерките, които сега са въведени за защита на всички замесени.
В същото време живеете в свят, пълен с конфликти и кризи. Какво бихте променили по този въпрос, ако можете?
Нетребко: Но това е много сложен въпрос и е трудно да се избере едно нещо. Ние просто искаме всички да бъдат щастливи - независимо дали в живота, в кариерата, в отношенията и със семейството. Просто щастлив.
Искаме да знаем какво мислите: Augsburger Allgemeine следователно работи с института за изследване на общественото мнение Civey. Прочетете тук какво представлява представителните проучвания и защо трябва да се регистрирате.