Inkheart »с Брендън Фрейзър

С някои филми наистина не знам какво да пиша за тях. Също "Мастилено сърце" е такъв филм. От това може да се заключи, че съм се интересувал от снимките на Корнелия Функефентъзи романът "Inkheart" не е точно ентусиазиран. Тъй като не съм чел шаблона на Функе, не мога да кажа, че внедряването се е провалило, но ако романът е също толкова безразличен, със сигурност не съм пропуснал.

След кратко въведение, в което са представени специалните способности на главния герой Мо (Брендън Фрейзър), действието започва някъде в швейцарските Алпи. Уличните знаци сочат към Зернес и Зоуз (в Граубюнден), плаката на книжния пазар, където Мо отчаяно търси книга, но има гербовете на Нидуалден и Обвалден (в Централна Швейцария). Наистина ли бюджетът за продукция беше толкова ограничен, че режисьорите не можеха да си позволят кратко пътуване до Швейцария? Или поне експертен съветник.

Така или иначе. Мо удари злато в книжарницата на антикварния албум. Там всъщност има копие на "Inkheart". Но когато отново среща дъщеря си Меги (Елиза Бенет), се появява мистериозен мъж на име Дъстфингър (Пол Бетани) и настоява Мо да му прочете история. За какво става въпрос? Мо е сребърен език. Когато чете от книга, героите от нея се появяват в неговия свят. Но в същото време хората изчезват от неговия свят във фантастиката на книгата.

По този начин Мо е загубил съпругата си Реса (Сиена Гилори) на страниците на „Мастилено сърце“ и сега отчаяно търси останалите копия, за да ги освободи отново. Но злодеят Козирог (Анди Серкис), който избяга от книгата, го харесва в света на Мо. Той унищожава всички издания на „Мастилено сърце“, които попаднат в ръцете му. Мо се надява на помощ от автора на "Inkheart" Фенолио (Джим Бродбент). Лелята на Реса Елинор (Хелън Мирън) също го подкрепя активно.

Така че това се случва почти в двучасовия филм. Това означава, че хората бързат от една сцена към следващата, без да поставят голям акцент върху настроението или героите. Сценарият идва от спечелилия Пулицър драматург Дейвид Линдзи-Абайре, и за постановката беше човекът, отговорен за омагьосващия литературен филм "Крилете на гълъба" Иен Софтли отговорен. Но и те трябваше да се подчинят на натиска на неудържим разказ.

Поради прибързаното действие, много промени в сцената изглеждат също толкова произволни, колкото мотивацията на героите между тях. Постановката и особено специалните ефекти също предполагат, че бюджетът за постановката всъщност не е бил особено удобен. Няма полза да имате такъв опитен оператор Роджър Прат („Бразилия“, „Троя“), ако копираните фонове могат да се видят ясно по време на преследване над покриви. Само пепелното чудовище в края беше направено повече или по-малко убедително.

В крайна сметка носителите на "Оскар" Хелън Мирън ("Кралицата") и Джим Бродбент ("Ирис") не само придават на филма малко тегло, но и малко разхлабващ хумор. Брендан Фрейзър, от друга страна, когото обикновено обичам да виждам въпреки ограничената му способност да се изразява, се разхожда много тъжно в „Inkheart“. Авторът Корнелия Функе все още ще бъде доволна от адаптацията, в края на краищата проектът се контролира като продуцент.

Заключение: "Inkheart" е до голяма степен въображаемо изпълнена фантастична филмова адаптация.

Оценка:

Този пост беше публикуван във вторник, 9-ти декември 2008 г. в 10:34 ч. И е подаден под „Ново в киното“. Можете да проследите отговорите на този запис чрез RSS 2.0 емисията. Можете да оставите отговор или обратна връзка от собствения си сайт.

3 коментара към „« Inkheart »с Брендън Фрейзър“

Книгата е всичко друго, но не и безлюбна. Книгите са една от най-добрите фентъзи на немски език, които съществуват. Аз съм обявен фен на Фънк изобщо, но екранизацията на „Lord of Thieves“ също беше по-скоро от „добре“. В този случай Фрейзър е явна грешка.

О, да, най-добрата адаптация до искри до момента са дивите пилета, дори ако всъщност не съм от целевата аудитория

За първи път подуших радиоефира с Inkheart. Срам ме - знам. Опитайте се да подобрите това. Но Корнелия не сбърка, когато избра Брендън. Той вече е говорил две нейни аудио книги. Аз обаче също не съм целева аудитория и може би затова съм напълно безпристрастен. Харесва ми филмът и като логична последица сега ще разгледам книгите
Честита нова година, забавлявайте се с Фанке и всички други страхотни истории.