ИНФОРМАЦИЯ ЗА УСЛОВИЯТА ЗА ИСКАНЕ НА КОПИЕ НА ЗДРАВНА ДОКУМЕНТАЦИЯ
ДОКУМЕНТАЦИЯ НА ЖИВ ЛИЦЕ С ОГЛЕД КЪМ

Бих искал да ви информирам, че заверено копие на здравна документация може да получи само упълномощено лице. Има определени условия за обработка на такава заявка - напр. трябва да бъде надлежно обосновано, че имате право да получите документа. Поради епидемията от коронавирус, заявлението понастоящем може да бъде подадено само по имейл или по пощата, като се използва формулярът, предоставен за тази цел от Държавната болница Parádfürdő (оттук нататък: Болницата). Исканият документ може да ви бъде изпратен от болницата по същия начин, безплатно за първи път, с допълнителни копия срещу заплащане.
Приложението В точки 1 и 2 лични данни, предоставени от идентифициране на засегнатите лица и допустимост на заявлението телефон и/или имейл адрес по-лесно общуване ето защо болницата се нуждае от нея. (Не е необходимо да предоставяте телефонния си номер, това е за по-ефективно администриране, можете свободно да изберете това, но ако заявите заявлението по електронен път, болницата определено ще се нуждае от вашия имейл адрес.)
НА Точка 3 трябва да се попълни в случай, че вие не сте пациентът.
Ако действате от името на пациента, моля, отбележете това с „x“ и приложете подписаното пълномощно към заявлението, в противен случай заявлението не може да бъде обработено.
Ако не като прокси, но подайте заявление като друг притежател, това си ти
- законен представител на непълнолетен пациент(неговия родител, или командирован настойник), мания
- назначен болногледач на възрастен пациент, мания
- друго законно право- напр. роднината на т.нар. в случай на недееспособен пациент, разгледайте го съответно Отбележете с "х" и долното.
Ако подадете заявлението като родител, вие също ще декларирате, че вашето родителско попечителство не е ограничено.
НА Точка 4 трябва също да го попълните, ако вие не сте пациентът.
В този случай вие сте болен съпруг/партньор, пряк роднина, брат и здравни данни
- проучване на причина за живот или здраве, или
- необходимо за здравни цели,
и не е възможно да се знаят или да се правят изводи за здравните данни по друг начин. Моля, вижте съответния раздел подчертано или маркирано с „х“.
The В точка 5, ако той действа като настойник, това е необходимо за органа, разпореждащ процесуално представителство посочване на номера на решението.
НА В точка 6 трябва да въведете информация за мястото и времето на грижата. В случай че точното място, име (напр. Отделение/извънболнична специализирана помощ) или времето на грижата не са известни, всяка друга информация може да улесни достъпността на документа, така че в този случай, моля, предоставете всички факти и данни, които са от значение за е във ваше притежание и искате да го споделите с болницата (напр. име на лекар, естество на грижата и т.н.).
НА В точка 7 трябва да посочите какъв тип копие от медицинската документация искам да получа.