Информация за учителите
Информация за учители Деца с диабет в училище
Съдържание Тази брошура отговаря на следните въпроси относно грижите за дете с диабет в училище: Помощта на учителите е важна тук. 4 Какво е диабет. 5 Как се лекува диабетът. 6 Какво ядат и пият децата с диабет. 7 Какво е хипогликемия. 8 Как се лекува хипогликемията. 9 За какво да внимавате, когато спортувате. 10 Какво трябва да имате предвид при екскурзии и училищни пътувания. 11 Как можете да обясните диабета на съучениците си. 12 Като учител за дете с диабет, къде трябва да отидете? 13 Какво да правите при спешни случаи. 14 Терапевтична консултация с родители. 15 Публикувано от Работната група по детска диабетология (AGPD) e. V. трето преработено издание 2007 г. С любезната подкрепа на
Деца с диабет в училище Уважаеми господине или госпожо, нашето дете има диабет тип 1. За нашето дете е важно то да расте по същия начин и следователно да може да ходи на училище като другите деца. Ще се радваме да ви предоставим допълнителна информация за диабета на нашето дете. Заведението за диабет, което се грижи за него, също е на разположение като контакт за вас. Бихме искали да Ви благодарим за подкрепата, която позволи на детето ни да ходи на училище заедно с други момичета и момчета. Не се колебайте да ни се обадите, ако имате въпроси. С тази брошура, която получихме от лекаря по диабет на нашето дете, бихме искали да ви дадем най-важната информация за диабет тип 1 в допълнение към нашето лично интервю. Телефонни номера на частни родители: Работа: Мобилен: Печат на детското заведение за диабет: 3
За какво трябва да внимавате в спорта? Децата с диабет трябва и могат да участват в училищни спортове без ограничения. Изпълнението не е ограничено от диабета. Между другото, някои известни състезателни спортисти и олимпийски шампиони имат диабет от детството си. Упражненията могат да понижат нивата на кръвната захар. Следователно, децата трябва да определят нивото на кръвната си захар преди упражненията и, ако е необходимо, да ядат нещо допълнително преди или по време на тренировка. Когато специални физически дейности, напр. Б. плуване, са планирани, лечението с инсулин и храненето могат да се съгласуват предварително у дома. Деца с инсулинова помпа също могат да участват във всички дейности. При спешни случаи спортните учители и болногледачи трябва да имат пакет глюкоза със себе си, за да могат да помогнат бързо на детето, ако има хипогликемия. Всички учители трябва да могат да откриват хипогликемия. 10
Какво трябва да направите при спешен случай? В изключително редкия случай на тежка хипогликемия и безсъзнание, тук ще намерите най-важните инструкции. Всички болногледачи на дете с диабет, включително всички заместващи работници, трябва да са запознати с тях. Моля, залепете на снимката Ако имате тежка хипогликемия с безсъзнание: 1. Стабилно странично положение (като след инцидент). 2. Не пийте твърда или течна храна, ако сте в безсъзнание (опасност от преглъщане). 3. Обадете се на спешен лекар или линейка. има диабет тип 1 и се лекува с инсулин. Телефонни номера на родителите: Частни: Телефон: Диагноза: Диабет Причина: тежка хипогликемия 4. Запазете спокойствие и останете с детето. Спешният лекар може да помогне на детето безопасно и бързо. Работа: Мобилна: Други мерки за облекчение, обсъдени с родителите: 14
Деца с диабет в училище Споразумение за терапия с родителите Някои учители също са готови да дадат на детето допълнителна подкрепа при лечението им. В този случай има смисъл да се правят точни писмени договорености. Следният формуляр ще ви помогне. Нашето дете измерва кръвната си захар сами, но все още не може да класифицира резултата сами. Нужна е вашата помощ. Кръвната захар трябва да се измери преди втората закуска на ок. Мерки в зависимост от резултата от измерването: Ако кръвната захар спадне под * яжте допълнителни тромбоцити глюкоза между * яжте допълнителни тромбоцити глюкоза между * яжте нормална закуска между * яжте по-малко закуска: обадете се на родителите чрез Телефон: Кръвната захар трябва да се измерва преди да спортувате или да спортувате. Мерки в зависимост от резултата от измерването: Ако кръвната захар след това яде от * допълнителни тромбоцити декстроза или други въглехидрати под * също яжте тромбоцити глюкоза или други въглехидрати * Въведете тук стойностите, които се отнасят за вашето дете. 15-ти
Издател на брошурата: Тази брошура е създадена от борда на директорите и членове на Arbeitsgemeinschaft für Pädiatrische Diabetologie (AGPD) e. V. в сътрудничество с възпитатели от различни детски градини. Автори на 1-вото издание: съветник по диабет (DDG) Margret Petersen, PD Dr. обратно нат. Карин Ланг, д-р д-р мед. Петер Байер, проф. Д-р мед. Томас Дан, д-р мед. Рудолф Леплер, д-р мед. Wolfgang Marg, PD Dr. мед. Андреас Ной, д-р мед. Ралф Циглер Текущ съвет на директорите: проф. Д-р мед. Томас Дан, д-р мед. Judith Etspüler, Dr. мед. Бетина Хайдман, проф. Д-р мед. Paul-Martin Holterhus, PD Dr. мед. Ина Кнер, диплома-псих. Андреас Подесвик, д-р мед. Andrea Näke Адрес за контакт: проф. Д-р мед. Томас Дан (говорител на AGPD) Център за диабет за деца и юноши Детска болница на Bult Janusz-Korczak-Allee 12 30173 Брошури в Хановер Поръчка: Номер на услугата 0800 1115728 Prom.- No. 942820 Версия: 1/3 (04/07) С любезната подкрепа на