Информация и мерки, свързани с COVID-19 Трансилвански колеж
В тази секция
Иновациите, смелостта, устойчивостта, емоционалната пъргавина, критичното мислене, добротата и сътрудничеството са част от това, което сме в колежа на Трансилвания, като ученици, учители и родители. Живеем в необикновени времена, които изискват извънредни мерки. Ние обаче сме готови да правим иновации и в същото време разбираме необходимостта да останем гъвкави и позитивни. Трябва да си имаме доверие и да разчитаме на взаимната подкрепа.
Приспособихме се към изискванията на окръжния училищен инспекторат (CSI) и Дирекцията за обществено здраве (DSP), като същевременно размишлявахме върху подобен опит по света и също използвахме информация от NHS (Националната служба за обществено здравеопазване в Обединеното кралство). и СЗО (Световната здравна организация), като се има предвид интересът на нашите студенти и служители. Ще продължим да приспособяваме нашите мерки към епидемиологичната ситуация в Клуж, за безопасността на всички.
Румъния е възприела местен подход към наложените мерки в зависимост от броя на случаите във всяко населено място или регион. Има три възможни сценария със свързани мерки. В този момент Клуж-Напока е част от „зеления“ сценарий, което означава, че всички деца, всички ученици са в училище от вторник, 1 септември. Можем да приложим наложените норми, така че да организираме курсовете в училище, в класните стаи, в безопасни условия.
Ще актуализираме тази страница, когато стане налична нова информация.
Новини след срещата на екипа за действие срещу COVID в петък, 18.09.2020:
Дете, което е изпратено вкъщи с дихателни или храносмилателни симптоми, може да се върне в училище при следните условия:
- след 72 часа, безсимптомно, със сертификат от семейния лекар, посочващ, че е годен да влезе в общността ИЛИ отрицателен RT-PCR тест ИЛИ три отрицателни бързи теста, в три последователни дни.
Тези, които са извършили тестовете, могат да отидат в медицинския кабинет на училището с резултатите, при условие че детето не продължава да показва симптоми. В този случай решението за повторно влизане в общността ще се вземе от училищния лекар.
Тези, които се считат за пряк контакт, подозрителен или положителен трябва да се свържете с Вашия лекар. Връщането в детската градина и/или училище ще бъде възможно само с епидемиологично становище от семейния лекар.
Всички медицински свидетелства ще бъдат донесени на учителите от първия клас и те ще ги предадат на рецепцията на училището или детската градина, откъдето ще бъдат изпратени в медицинския кабинет.
Болното дете има право да участва в часове онлайн, от първия ден на отсъствие. Същата процедура се отнася и за болните вкъщи. Моля, продължете да изпращате попълнения формуляр за отсъствие всеки път, когато детето отсъства, по каквато и да е причина.
Екшън екип срещу COVID:
Сценарии за възможна инфекция с вируса на SARS-CoV-2 и условия, при които е възможно да се върнете в училище:

Чести въпроси:
ЗА МАСКИТЕ
Всички възрастни в училището ще носят маски през цялото време в и извън училището, когато не са сами.
Децата в детските и детските групи и учениците в Рецепцията няма да носят маска, но най-новите препоръки подкрепят носенето на маски за най-малките (2-6 години). Дори само няколко деца от групата да носят маската, това е мярка, която може да ги предпази и да помогне срещу разпространението на вируса в общността. От подготвителния клас/1 година до гимназията, всички ученици ще носят маска вътре и екстериор, задължително. Моля, пригответе две от тях, една резервна в малка, чиста торба. Маските могат да бъдат направени от текстилен материал или такива за еднократна употреба, изработени от хартия, но не и маски на клапани. Училището разполага със запас от маски, в случай че някой загуби или забрави маската си у дома. Няма да разрешим използването на клапни маски, тъй като те не блокират аерозолите при изтичане.
Студентите също ще носят маска по време на почивката, дори и да са навън, за да са сигурни, че всички ще бъдат в безопасност. Също така, що се отнася до сервирането на храна, всичко ще се случи, доколкото е възможно, навън за учениците от средното и средното училище, но също и за нашия персонал. Не говорете, докато сервирате ястието, и махайте маската по това време (не висете/хващайте се под брадичката).
След обяд учениците ще сменят маските си. Ще предоставим на учениците специални кошчета за боклук за хвърляне на маски. Ако първата маска е за многократна употреба, тя трябва да се дезинфекцира ежедневно. Маските за многократна употреба могат да се стерилизират във фурната при 70 ° C за 30 минути. Учениците също ще бъдат обяснени в училище как да носят маската правилно. Членовете на нашия персонал също ще носят маска, докато са в училище (включително ако са сами в офис за известно време).
Ръкавиците не са необходими, те създават фалшиво чувство за сигурност.
ЗА ИЗПИТВАНЕ И ИЗПИТВАНЕ
Бихме искали да Ви информираме, че ще тестваме безплатно целия училищен персонал веднъж седмично (с бързи тестове за антитела), започвайки от първата учебна седмица. Ще правим това три последователни седмици. След това ще правим теста на всеки две седмици.
Въпреки че ще проверяваме децата в училище, ние молим родителите да започнат рутина за измерване на температурата на всяко дете в семейството всяка сутрин и да наблюдават възможните симптоми на заболяването с новия коронавирус (възпалено гърло, постоянна кашлица, затруднено дишане, загуба на вкус или мирис, или храносмилателни симптоми като повръщане или диария). При подобни симптоми или в лошо общо състояние на детето, моля, дръжте го вкъщи. Използвайте формуляра за отсъствие, за да го докладвате на училището.
Ако детето има специфични симптоми на COVID-19 през деня в училище:
- Учителите ще обявят медицинския екип на училището. Училищният медицински екип ще провери и премести детето в изолатора. Изолационната стая е в партера на училищната сграда, с лесен достъп от паркинга.
- Медицинският екип на училището ще обяви родителите да дойдат и да вземат детето възможно най-скоро (максимум един час). Телефонният номер на медицинския кабинет е 0725.223.957. Моля, запазете този номер в телефона си. Ако не отговорите на телефона, ще получите съобщение на WhatsApp от нашия медицински екип.
Случай 1, дете със специфични симптоми, последвано от отрицателен PCR тест:
Ако родителите искат, можем да тестваме детето с бърз тест за антитела точно в училище. Ако този бърз тест за антитела е положителен, детето и други братя и сестри, посещаващи колеж Трансилвания, на всяко ниво, трябва да бъдат отведени у дома. Родителите трябва да се обадят на семейния си лекар за оценка. Ако впоследствие се направи PCR молекулярен тест и резултатът е отрицателен, детето със симптоми остава у дома. Асимптоматичните братя и сестри могат да се върнат в училище и ще бъдат наблюдавани. Ако не е направено PCR тестване, вижте дело 3. Ако резултатът от PCR теста е отрицателен, детето се връща, когато вече няма симптоми и с одобрението на лекаря (удостоверение от семейния лекар, показващо, че е годно за училище/влизане в общността). Сертификатът трябва да бъде изпратен до medicalroom @ transylvania- college.ro в деня преди завръщането в училище.
Случай 2, дете със специфични симптоми, положителен PCR тест:
Ако дете или член на семейството има положителен PCR тест, детето и всички деца в семейството, които посещават нашата детска градина, детска градина или училище, остават вкъщи в продължение на 14 дни, независимо дали братята и сестрите имат симптоми или не. Всички деца в семейството могат да се върнат в училище само с отрицателен (молекулярен) PCR тест, само след спиране на симптомите и със сертификат от семейния лекар, изпратен по електронната поща в деня преди завръщането в училище.
В случай 3, дете със специфични симптоми, родителите отказват теста:
- Ако детето има симптоми, но родителите не искат да го тестват, детето и братята и сестрите, които посещават колежа в Трансилвания, ще останат вкъщи в продължение на 14 дни. В края на 14-дневния период на изолация те могат да се върнат, ако вече нямат симптоми и с удостоверение от семейния лекар, издадено за всяко от децата, изпратено по имейл до лекарския кабинет в деня преди завръщането им.
Случай 4, дете със симптоми, подобни на COVID-19, които могат да бъдат причинени от сезонни алергии:
-моля изпратете до медицинския кабинет оценката на алерголога и последваното лечение. Ако симптомите се влошат или променят, това може да са признаци на заболяване с Covid-19 и се прилагат горните ситуации.
Във всички ситуации ние постоянно ще предоставяме емоционална подкрепа на всички засегнати.
ОТГОВОРНОСТ НА РОДИТЕЛИТЕ И УЧИЛИЩЕТО ОТНОСНО МЕРКИТЕ
Родителска отговорност:
- проверка на температурата и симптомите на всяко дете (повръщане, кашлица, възпалено гърло, хрема, загуба на обоняние и/или вкус, диария) сутрин, преди да напусне дома;
- попълване на формуляр за отсъствие, когато е необходимо;
- осигуряване на две нови/дезинфекцирани маски дневно (без клапан маска);
- запазване на номера на медицинския кабинет: 0725.223.957;
- своевременно вземане на детето/децата от училище, ако сте извикани от лекарския кабинет;
- проверка и актуализиране на данните за контакт в приложението SIMS Parent. Ако не сте го инсталирали и не сте получили покана, изпратете съобщение до itsupport @ transylvania- college.ro.
Отговорност на училището за мерките за безопасност:
- триаж на всички, които влизат в училището;
- тестване на персонала (и деца, с разрешение на родителите);
- наблюдение на спазването на мерките през целия ден;
- осигуряване на чистота и дезинфекция на пространствата и контактните повърхности
- правилна и непрекъсната информация.