„Имущественият режим; в договор г; Евратом - Персей

Ведел Жорж. „Режимът на собственост“ в Договора за Евратом. В: Френски годишник за международно право, том 3, 1957. стр. 586-596.

586 ОРГАНИЗАЦИЯ НА i/eUKOPE

„СОБСТВЕН РЕЖИМ” В ДОГОВОРА ЗА ЕВРАТОМ

Глава VIII от дял II от Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия (Евратом) е озаглавена „Режим на собственост“. Състои се от шест статии (86 до 91), чиято обща схема е следната:

- „Специалните делящи се материали са собственост на Общността“ (член 86).

- „Държавите-членки, лицата или компаниите имат по отношение на специални делящи се материали, които редовно попадат в тяхно владение, най-широкото право на употреба и потребление“, при условие че спазват предписанията на Договора (член 87).

- За да се отчетат правата на собственост на Общността в отношенията й с производители, вносители или потребители, се водят специални сметки, чието основно правило е да не се показва никаква полза или загуба за общността, като всички рискове са "за сметка или в полза на притежателите "(чл. 88-89) .

---