ИЛИ КОРЕКТНО "Е" ИЛИ "ДА ЯДЕМ"
ИЛИ КОРЕКТНО: „Е“ ИЛИ „ЯДЕТЕ“
Тя се обърна любопитно в моята посока.
„Вероятно скоро ще ни поканят да ядем“, казах и за да звучат убедително думите ми, по някаква причина вдигнах чашата си, както правят след наздравица.
„Казвате ли„ е “? - отвърна внезапно дамата. - Добре е". „Да, тук готвят добре. Аз ... "
„Храната тук не е по-добра от тази на други места. Говоря за нещо друго. " - И тогава дамата с маслината ми каза, че хората са разделени на две езикови раси. В едно състезание казват „яж“, в друго - „яж“. И никога няма да се разберат.
Защото тези, които казват „са“, са солта на земята и надеждата на света. Тези, които казват „яж“, са хлъзгави същества и проклятието на планетата.
Празната, хрупкава дума „изяж“ дамата произнесе с почти болезнена тръпка. Това, което за мен беше празен звук, за нея - самата болка и натъртване. Думата, която съществува изцяло цензура в руския речник, й звучеше като плебейско насилие над езика, абсолютно невъзможно в речта на човек, както тя се изрази, "нашият кръг".
Акцентът върху първата сричка може да затвори много врати за човек. Една моя приятелка беше готова да толерира почти всякакви странности на нейните домакини. С изключение на кражбата и глагола повикване. Както кражбата, така и глаголът са имали едно и също възмездие: уволнение.
Изглежда, че парите, успехът дават възможност на човек да пренебрегне такова общоприето нещо като езика.
На кого му пука: къде и как удряш глаголите. Все едно ли е дали ядете или ядете, ако например имате двеста милиона условни единици в банковата си сметка?.
Описание на болезнения контрол на лицето, който една част от заможното общество се радва на друга, може да се намери във всеки роман на Евелин Уо.
Англия е най-видният пример за разделяне на хората според вида на думите и навиците. Но в една или друга степен желязната завеса в отношенията между хората съществува във всяка друга държава.
Това е система за самозащита. Стратифицираното общество се стреми да се огради един от друг с непреодолими стени не само от бетон, но и от думи.
Например в съветското общество хуманитарната интелигенция е била оградена от плебса едновременно с латински лозунги и с оградата руски безобразия.