ХУМАНИТАРЕН СЛУЧАЙ
Баща им чака да бъде потвърдена диагнозата му за метастатичен рак на белия дроб, а майка му работи в селото през деня.

Жестоката мизерия и бедността карат душата ти да се свие. Това открих в къщата на семейство Барбу в Чишмеле. След порутена ограда, която почти се руши, къщата е направена от глина, напукана от перфоратора през дупките. Ако первазите на прозорците изглежда са виждали наскоро шепа синя боя, стените изглежда са били варосани преди век. Жълтата земя на стените се взира неприятелски в нас и от време на време се вижда бяла сянка, неясно напомняне, че след като е минал бидин.
В двора купчина несечено дърво, боклук, стар соев диван с натрупани боклуци. Под свод с лозя, който поне развеселява въздуха отгоре, две пейки и маса от обелена дървесина. Няколко слоя домати, чушки и зеле дават неясни признаци, че тук все още живее някой, който също си подхваща работата. Първата стая, в която попадат очите ни, дори не знаете какво е. Навес или сметище. Мръсни дрехи се трупат сред слама, пластмасови бутилки, парчета дърво и други предмети, които отдавна са загубили първоначалното си предназначение.
Непростима болест
Този, който няколко пъти ни помоли за присъствието и помощта, като се обади в редакцията, е Джордж Адриан Барбу. Познах го веднага щом отвори уста, говорейки като въздишка, издаваща страдащ човек. Той ни кани в къщата, където най-малкият син, Каталин - с измъчено детско лице и съпругата на пациента Ленуца - седят тихо на диван, две сини очи, безизразни, като човек, все още жив, но някак си извън този свят.
Докато главата на семейството упорито търсеше медицински документи, аз се плъзнах на един стол, поразен от атмосферата, която едва ми позволяваше да дишам. Нещата, разпръснати в тотално безредие, отдавна са загубили цвета си, под патината на мизерията. Чувствам се като изведнъж, въздухът в стаята свърши, а столът гори. Моля го да излезе на двора, за да говори. Тук той ми подава с треперещи ръце билет за излизане от болницата. TB, диабет, затлъстяване, както и съмнение за рак на белия дроб с метастази в костите и черния дроб.
"Отидох в болницата, защото вече не можех да дишам. Костите ме също болят. Едва се движа. За две седмици съм свалил 20 килограма. Сигурен съм, че имам рак, но нека видим резултатите от теста", казва мъжът. дишане. Оказа се, че съм склонен да се съглася, въпреки че не съм лекар.
Питам как можем да помогнем. "Нямаме нищо. Но децата са най-големият проблем. Те се нуждаят от книги в училище и зимни дрехи. Може би малко храна. Вчера ни донесоха дърва за огрев от кметството", идва отговорът.
Въпреки че все още искам да избягам, далеч от тази къща, съществуването на трите деца ме приковава на пейката, за да продължа да слушам стъпката. Изглежда, че те не са виновни нито за болестта и безпомощността на бащата, нито за това, че майката се разхожда през селото през деня след известна работа, за няколко десетки леи. Сигурен семеен доход: 369 леи специална надбавка и 168 леи детска надбавка.
В допълнение към момчето, което заварих у дома, бос и с перфорирани панталони на колене, Джордж Барбу има още три момичета. Най-големият си намери работа в Галац и живее при леля („Тя избяга от бедността“, каза ми служител на социалната помощ от кметството на Smârdan няколко минути по-късно). Останалите две момичета все още са ученички, едната в 5 клас, другата в 7 клас.
„Ние им помагаме с каквото можем“
В кметството на Smârdan случаят със семейство Барбу изглежда добре известен. "Вчера кметът им донесе дърва за огрев. Това лято им изпратих компания за обезпаразитяване, защото бяха напълнили бълхите си. На света липсва и стотинка. Те съжаляват за децата. казва служител в кметството, до когото се свързах, защото не бях намерил кмета.
По-късно хванах Costica Stroea по телефона. Каза ми, че също се опитва да им помогне в името на децата, но има малко възможности. „Знаете ли колко проблемни хора имаме в комуната?“, Пита ме почти риторично. Той признава, че трите деца от семейство Барбу, дори да не се самоубият твърде много с образованието си, пак ходят на училище, поне за да не загубят надбавката си. "Ние им помагаме с каквото можем. Но те също трябва да искат да направят повече за децата си", добави кметът.
Пари за книги и зимни дрехи
Трудно е да пишеш за такова нещо, особено когато откриеш толкова много отчаяние в живота на хората. И няма сигурност, че има начин членовете на семейство Барбу да се издигнат над бедността и мизерията, които сякаш са ги погълнали. Но кои сме ние, за да ги съдим? Трите деца, останали в семейството, заслужават шанс. И техният шанс определено е да отидат на училище. Това им е нужно. Пари за книги, консумативи, но и дрехи и обувки за зимата. Cătălin носи 33, докато момичетата се нуждаят от обувки с номера 36 и 39. Тези, които могат да помогнат, са помолени да се обадят или да дойдат в редакцията.