HG Wells - Машината на времето прочете книгата онлайн
СЪДЪРЖАНИЕ.
СЪДЪРЖАНИЕ
„Искате да кажете, че тази кола е отишла в бъдещето?“ - попита Филби.
- Към бъдещето или към миналото - не знам със сигурност.
- Чакай - каза Психологът с ентусиазъм. - Трябваше да отиде в миналото, ако изобщо може да се предположи, че е отишла някъде.
- Защо? - попита Пътешественикът във времето.
- Защото ако тя не се е движила в Космоса и е отишла в бъдещето, тогава щеше да остане с нас през цялото време: в крайна сметка и ние пътуваме там!
- И ако тя отиде в миналото - добавих аз, - щяхме да я видим миналия четвъртък, когато бяхме тук, и предишния четвъртък и т.н.!
- Сериозни възражения! - забеляза провинциалният кмет и с пълна безпристрастност се обърна към Пътешественика във времето.
„Съвсем не“, каза той и, обръщайки се към психолога, каза: „Вие сами можете лесно да им обясните това. Това е отвъд възприятието, неуловимо от усещането.
- Разбира се - отговори Психологът, - визирайки нас. - От психологическа гледна точка е много просто. Трябваше да се досетя по-рано. Психологията изяснява вашия парадокс. Наистина не можем да видим, не можем да възприемем движението на тази машина, както не можем да видим спицата на бързо въртящо се колело или куршум, летящ във въздуха. И ако една машина се движи в бъдещето със скорост петдесет или сто пъти по-голяма от нас самите, ако мине поне минута време, докато ние минем секунда, тогава възприемането й, разбира се, е равно само на една петдесета или една стотна от обичайното възприятие. Това е напълно ясно. - Прокара ръка с мястото, където стоеше апаратът. - Разбираш ли? Той каза, смеейки се.
Цяла минута не откъсвахме поглед от празната маса. Тогава Пътешественикът във времето попита какво мислим за всичко това.
„Всичко това изглежда доста правдоподобно днес - отговори докторът, - но ще изчакаме до утре. Сутринта е по-мъдра от вечерта.
„Искате ли да разгледате самата машина на времето? - попита Пътешественикът във времето.
И като взе лампа, той ни заведе по дълъг студен коридор до своята лаборатория. Ясно си спомням трептящата светлина на лампата, тъмната й голяма глава отпред, танцуващите ни сенки по стените. Последвахме го изненадани и недоверчиви и видяхме в лабораторията, така да се каже, уголемено копие на малък механизъм, който изчезна пред очите ни. Някои части на машината бяха направени от никел, други от слонова кост; имаше и детайли, несъмнено издълбани или изрязани от скален кристал. Като цяло колата беше готова. Само на пейката, до чертежите, имаше няколко прозрачни, сложно извити пръти. Те, очевидно, не бяха приключили. Взех един от тях в ръка, за да го разгледам по-добре. Имаше чувството, че е направен от кварц.
„Вижте - каза докторът, - това наистина ли е сериозно? Или е трик като онзи призрак, който ни показа миналата Коледа?
„В тази кола - каза Пътешественикът във времето, вдигайки лампата високо над главата си, - отивам да изследвам Времето. Разбираш ли? Никога преди не съм говорил по-сериозно от сега.
Никой от нас наистина не знаеше как да се свърже с тези негови думи. Като погледнах през рамото на доктора, срещнах погледа на Филби и той ми намигна многозначително.
3. Пътешественикът във времето се връща