Гърция - Корона със сребърна лъжица

В гръцката православна църква се разиграва трилър: разрешено ли е на църквата да държи причастието с обикновена сребърна лъжица? Правителството взе решение вместо нея. Църквите са затворени. Хвърляне на твърдо закрепени традиции зад борда - как хората се справят с това по време на криза?

От Родотея Сералиду

Чуйте приноса ни в Dlf Audiothek

сребърна

  • електронна поща
  • разделям
  • Tweet
  • Джоб
  • Да натиснеш
  • Подкаст
повече по темата

Коронавирусът Трескави митове се разпространяват

Неделна служба в православната църква "Свети Йоан" в атинското предградие Вула. Миналата неделя се събраха около 50 вярващи, много по-малко, отколкото църквата може да побере. Мъж застава пред икона на Мария и се прекръства. Други просто влизат за кратко и след това чакат на входа на църквата. Така прави и 28-годишният Романос:

"Полагам големи грижи. Има и много възрастни хора. Ако трябва да съм болен и да ги заразя - това изобщо няма да работи. Вече не целувам иконите, не паля свещи, не пипам и дръжките на вратите. Като цяло намалявам контакта с предмети и хора. Както навсякъде, аз също се грижа в църквата. "

Абонирайте се за нашия бюлетин за коронавирус! (Deutschlandradio)

„Причастието не може да предава болести“

Така трябва да бъде, реши Светият синод, най-висшият орган на православната църква в Гърция, на среща за борба с вируса Corona. Свещеникът в атинската църква "Свети Йоан" също изброи мерките за сигурност:

Вярващите трябва да си измият добре ръцете и да се държат на разстояние, казва той. Църквите също са добре проветрени и старателно дезинфекцирани. Всеки, който има симптоми или принадлежи към уязвима група, трябва да остане у дома. Всичко има смисъл. И все пак: Тогава идва нещо, което звучи поне изненадващо за външни лица:

"Що се отнася до Светото Причастие: Светият Синод на Гръцката църква подчертава, че Причастието от една и съща чаша, чашата на живота, не може да предава болести. Вярващите, които идват на Причастие, дори в разгара на пандемия, знаят, че самите те самите предайте се на живия Бог и докажете тяхната любов, която побеждава целия човешки и може би добре обоснован страх. "

Компромисните решения биха поставили вярата под въпрос

В православието причастието се състои от вино и галета. И се дарява не само от една и съща чаша, но и от една и съща сребърна лъжица. Защо църквата все още вярва, че общението не може да предаде корона вируса? Епископ Игнатий обяснява:

"Светото Причастие, наричано още Света Евхаристия, е най-важният свещен акт на Църквата. Исус Христос лично го установи вечерта на Тайната вечеря. Църквата дълбоко вярва, че в Евхаристията с помощта на Светия Дух се добавят вино и хляб Да станат тялото и кръвта на Христос. "

И по този начин не могат да се предават болести, каза епископът. Компромисните решения като лъжици за еднократна употреба вместо обикновената сребърна лъжица биха поставили под въпрос Евхаристията и следователно не биха могли да бъдат приети от Православната църква в Гърция, казва епископът.

"Синодът работи срещу общественото здраве"

Лекарите в страната го виждат по различен начин. Деспойна Тосониду, председател на медицинската асоциация в болница Асклипио в Атина, е шокирана от отношението на Гръцката православна църква до момента:

"Няма абсолютно никаква дискусия дали вирус, който засяга дихателната система и се предава чрез капене, може да се предаде и чрез причастие, ако се използва споделена лъжица. Разбира се, вирусът се предава по този начин. Светият Синод работи защото срещу общественото здраве. "

Лекарят Деспойна Тосониду е шокиран от невежеството на църковните началници (Deutschlandradio/Rodothea Seralidou)

Не само Светия синод. Всъщност консервативната управляваща партия Неа Димократия традиционно има тесни връзки с православната църква. През последните няколко дни дори имаше министри, които публично казаха, че ще продължат да се причастяват. Гръцкият премиер Кириакос Мицотакис се дистанцира от подобни изявления от собствените си редици. В телевизионното си обръщение за коронарния риск той ясно каза: Сега е моментът за лекари и вирусолози - не за вярване, което игнорира естествената наука.

"Знам, че вярата често започва там, където науката свършва. Но вярата, от която се нуждаем сега, е вярата, че ще преодолеем тази криза. Ако всички следваме съветите на лекарите и специалистите Пазете ума си: Ние не сме отговорни само за себе си, но и за всички гърци около нас. "

Гръцките църкви са затворени

Църквата обаче не разбра посланието да се откаже от службата: В дълга сесия в понеделник вечерта православните епископи решиха:

"Неделната служба ще бъде съкратена до един час с незабавен ефект и ще се проведе между 7:00 и 8:00 часа. Месите през седмицата ще бъдат временно отложени, включително планираните кръщенета и сватби."

Така говорителят на Светия синод епископ Стефанос. Не точно това, което гръцкото правителство искаше да чуе. Само няколко минути след това решение на църквата, тя пое инициативата и обяви далеч по-драстични мерки. Министърът на образованието и религията Ники Керамеос написа в туитър: "Всички места за поклонение на всички религии и вярвания ще бъдат затворени за две седмици оттук нататък." Само погребения и индивидуална молитва ще бъдат разрешени при определени условия.

Деспойна Тосониду смята, че това е било отдавна закъсняло. Колкото по-бързо се затварят църквите, толкова по-добре. Тъй като гръцката здравна система изобщо не е подготвена за разпространението на корона вируса:

"Нашата здравна система страда от политиката на строги икономии през последните десет години, хиляди лекари и медицински сестри липсват дори при нормални условия, камо ли по време на пандемия. 2000-те лекари, които правителството сега се опитва да наеме, са капка в морето. Липсва защитно облекло, липсват термометри. Имаме твърде малко места в интензивните отделения в цялата страна. Така че всеки, който каже, че сме подготвени, лъже. "

Вярващите са разделени

Случаите на корона в Гърция все още са ограничени. Сега трябва да видим колко дълго няма да има църковна служба, каза Тосониду. В момента забраната продължава до 30 март. Лекарят се надява, че ще има удължаване, докато опасността най-накрая отмине. В противен случай най-късно до Великден много вярващи щяха да се стичат отново в църквите. Тогава православният пост свършва; поради много причини да участвате и в причастие.

В атинската църква „Свети Йоан“ тази неделя много хора се причастяват. Например тази по-възрастна жена:

"Ние не се страхуваме от корона вируса. Ние имаме Божия Син в себе си чрез общение."

28-годишният Романос, който проследи неделната литургия от безопасно разстояние, го вижда по различен начин. Въпреки че би искал също да изживее службата на живо в бъдеще, а не по църковното радио или телевизия, както трябва да направи сега: малко преди двуседмичната забрана за богослужение в Гърция, той каза, че може лично да прави временно без общение.

"Разбирам онези, които са се подготвили психически за причастие, но предпочитам да изчакам и да се видя. Точно както сме оставили много други навици зад себе си, например вече не се срещаме с приятели, ние също можем да пропуснем причастието за кратко време След няколко седмици, когато опасността отмине, вече и причастието няма да е проблем ".