Гърци в Русия
ГРЕЦИ В РУСИЯ
Но не само църковната служба и изкуството са здраво свързани с византийската култура. Руският език, който абсолютно не е подобен на гръцкия и в класификациите на лингвистите няма нищо общо с него, абсорбира структурата на елинската мисъл. И това не е фигура на речта и не е художествено преувеличение. Факт е, че в продължение на много векове писменият език на Русия е бил църковнославянският език. Подобно на средновековния латински, той беше езикът на богослужението, науката и фантастиката. Но самият този език е създаден от славянските първоучители, гърците Кирил и Методий. Гръцкото евангелие и богослужебните текстове бяха преведени от дума на дума на славянския език, докато там, където имаше глагол на гръцки и глагол на славянски, прилагателното съответстваше на прилагателното, съществителното съответстваше на съществителното. Гръцката дума, византийска мисъл, православно изкуство - всичко това органично се е сляло с руската култура, се превръща в нейна основа и основа. Но в Русия процъфтява не само култура, датираща от гръцкия модел. Самите гърци са работили усилено за благото на нашето отечество: в края на краищата те са се заселили на тази земя много преди раждането на Христос.
ОТ АНТИКА КЪМ РУСКАТА ИМПЕРИЯ
В Северното Причерноморие гърците се появяват през V-VI век преди раждането на Христос. Съвременните градове, стоящи на мястото на тези първи селища, все още носят гръцки имена: Одеса, Херсонес, Феодосия, Евпатория, Севастопол. Можем да кажем, че гърците са една от най-старите етнически групи в Руската федерация. И до днес жителите на много гръцки села наричат себе си „Рим“, тоест римляни, граждани на Източната Римска империя - Византия.
През 17 - средата на 18 век най-голямата гръцка общност е в района на Чернигов - в Нижин. „Гръцкото търговско братство Нежин“ търгуваше в цяла Централна и Югоизточна Европа и едва в края на 19 век, поради движението на търговските пътища и нарастването на корабоплаването, Нижин загуби икономическото си значение.
ЕКАЛ ГРЕКА.
В края на 18-ти и началото на 19-ти век гърците се чувстваха много комфортно в Русия. Като православни те се ползваха със същите права като руското население. Един от популярните гръцки публицисти в началото на 19 век пише с изненада за свободата, която гърците се радват в Русия: „В европейските страни гъркът не само не е имал никакви политически привилегии, но е бил третиран с омраза и презрение, и той не се смяташе за достоен дори гробове след смъртта. Хората от север се отнасяха с него като с брат. Безсилен, той намира убежище и утеха с тях в своите нещастия, получава от тях военни и държавни звания и свързва сериозни надежди за бъдещето с тях. Гръцки писател Александър Щурджа казва за себе си: „Сине на емигранти, аз изобщо не познавам родината си и съм свързан с нея само от спомена за родителите си. Истинската ми държава е Русия; всичко ме привлича при нея: религия, чувство за дълг, навици и самото ми сърце. " Това беше мнението на много изгнаници, за които Русия стана втори дом.