Гражданските последици от преместването във Франция след Брекзит
Никол Галоп Милдън за адвокатите на Сайкс Андерсън Пери в Лондон и Клер Ууд за адвокатите на Рейдън, специализирани в семейното право в Сейнт Олбанс
Двойките, които се преместват във Франция в резултат на Брекзит, трябва предварително да обмислят последиците от такова преместване върху брачните си отношения. В действителност, превръщането във френски резидент може да доведе до неочаквани последици като прехвърляне на собствеността върху актив, изменение на наследствени отношения или изменение на правилата, приложими в случай на развод. Активите, подлежащи на запор от трети страни кредитори или ликвидатор, също ще зависят от брачния режим (ако е избран или законен). Препоръчва се също така всеки администратор или бенефициент на тръст да се консултира със своя съветник преди такова пътуване до Франция.
Брачни договори
Всички семейни двойки във Франция са женени под брачен режим. Този режим може да е резултат от избора на съпрузите или от прилагането на правния режим (ако те сключат брачен договор). Брачният договор определя собствеността върху активите на всеки съпруг по време и в края на брака (в случай на развод или смърт). Френският брачен договор се различава много от английския брачен договор. Френският брачен договор и неговият режим са предмет на подробно и задължително законодателство.
В зависимост от обстоятелствата английска двойка, която се премества във Франция и няма сключен брачен договор, може да се счита за омъжена при френския режим на разделяне на собствеността. Това означава, че всеки от съпрузите ще притежава собствено имущество, както и половината от имуществото, което са придобили съвместно с другия съпруг. Брачният режим може да бъде променен със съгласието на двамата съпрузи. Тази модификация трябва да бъде официално регистрирана.
Не е сигурно, че английският брачен договор е законово признат и приложим във Франция (по същия начин, както френският брачен договор не се прилага автоматично в Англия). При изготвянето на брачни договори за нашите френски клиенти ние осигуряваме намесата на френски адвокат, специализиран в семейното право, така че този договор да е в съответствие с френското законодателство и да предвижда атрибутивни клаузи от подходяща юрисдикция. Сравняването на френски брачен договор с английски брачен договор е като сравняване на ябълка с круша. Английските брачни договори се различават от френските по това, че организират последиците от развода, а не организират правилата за власт, свързани с активите на общността (по време и след съюза).
Най-добрият съвет е да анализирате цялата си ситуация, преди да се преместите във Франция, за да изберете и сключите брачен договор, който отговаря на вашите нужди. По същия начин френските граждани, които се преместват в Англия, трябва да са наясно, че френският брачен договор вероятно ще бъде неефективен в случай на развод. За да се възползват в Англия от правен статут, идентичен с този, който би бил приложен във Франция, препоръчително е тези двойки да сключат договор след сватбата.