Горският режим или "духът на закона" - FNCOFOR
Стара дефиниция, стабилни, но променливи ситуации на земята
При прилагането на Кодекса за горите и националните и европейски политики в областта на околната среда режимът на горското стопанство е правен режим, целящ да осигури опазването и прилагането на горското наследство на местните власти, публичните заведения и държавата. Изпълнението му е поверено по закон на един оператор, Националната служба по горите, отговарящ за гарантирането на устойчиво управление на горските площи, като същевременно запазва интереса на собственика.
Членовете на работната група и избраните служители отбелязаха няколко точки: определени горски имоти, принадлежащи на общности, не са обект на горския режим; някои общини имат подчинени гори по периметъра си, а други не, като последните често се считат за земен резерват или дървесен резерват за афгуагите; в няколко региона общините експлоатират горите си, без да са обект на горския режим; от един регион в друг правилата за подаване или непредставяне изглежда не са еднакви.
Една цел: равно и справедливо прилагане на цялата територия
Националната федерация защитава принципа на прилагане на горския режим, гарантиращ устойчиво управление на обществените гори и счита, че неговото неприлагане отслабва системата. Работната група, под отговорността на Жан-Клод Хумбер, разгледа причините за тези различни ситуации и няма да предлага да се дефинира нов периметър за горския режим, а напротив да се уточнят неговите очертания.