Горчиви съдби
И двамата владееха отлично основните европейски езици. Основата на това знание е положена в престижни московски гимназии: при Саша в Поливановская на Пречистенка, в Марина в гимназия за момичета Брюхоненко на алеята Болшой Кисловски.
Сградата на бившата гимназия "Поливановская" в Москва
И плакет върху него
Лесното гимназиално образование се проведе на заден план и за двамата: поезия в едната и шах в другата ги завладяха от ранна възраст и те отпаднаха от обикновения гимназиален живот. За това свидетелстват спомените на ученици с Марина и Саша.
„Цветаева беше някак извън гимнастическата сфера, извън обичайната рутина. Сред нас тя беше като екзотична птица, която случайно полетя в ято птици от северната гора “, спомня си съученичката на Марина.
„Не си спомням, че Алехин имаше близък приятел. Не си спомням да е участвал в живота на класа, в разговори по теми, които ни вълнуват, гимназисти “, написа съученик на бъдещия световен шампион.
Но детството и училищните години, безгрижният живот преди революцията, честите пътувания в чужбина, водовъртежа на събитията след 1917 г. се оказаха много сходни за тях. И двамата станаха емигранти: Алехин напусна Съветска Русия на 11 май 1921 г., също на 11 май година по-късно - Марина Цветаева.
Една от първите снимки на Алехин след емиграция. Бъдещият световен шампион седи отляво. Срещу него е Акиба Рубинщайн. Стоящи - Тартаковер, Костич, Еуве, Мароци, Йейтс. Хага, 1921 г.
След тригодишен престой в Чехословакия през есента на 1925 г. Цветаева се озовава в Париж. Алехин вече се е настанил там.
Тук свършват аналогиите. Гросмайсторът от световна класа, който скоро стана световен шампион, изобщо нямаше материални проблеми. Алехин печели или заема високи места във всички турнири, в които е участвал, да не говорим за многобройни турнета със сесии на едновременна игра (често сляпо). Много от тези обиколки се проведоха в Съединените щати и доларът беше котиран изключително високо в следвоенна опустошена Европа.
Въпреки че няма съмнение, че Алехин и Цветаева са знаели един за друг, не може да се намери информация за личното им познанство. Те принадлежаха към твърде различни слоеве на руското общество в Москва и начинът им на живот в емиграцията беше коренно различен.
"Състояние. Пиеса в пет сцени, в стихове ".
Очарователен розов будуар от 18-ти век. (.) На масата има две чаши шампанско, една - недовършена - роза. Вечер. Горят свещи. Маркиза д’Еспарбес и херцогът на Лозен играят шах.
Marquise d'Esparbes (преместване на коня)
От рай в рай, от плен в плен ...
Верига от розови предателства, Лозен!
Какво има в съда днес?
Няма нови продукти? Все още не е променил краля?
Do re mi fa ... re mi fa sol ...
(Чука над шахматната дъска.)
Отегчен съм от шахматния мач! Искам друг! -
Не с теб!
Какъв опонент, ако над устната
Самобръсначката никога не е ходила!
С теб е добър дълъг вой
Гобой слушайте и шепнете молитви,
И играйте шах и шоколад
Пийте от същата чаша ...
И тези два цитата от „Поемата на края“.
И така, първата? Първо движение?
Като шах, това означава?
В края на краищата, дори на скелето
Ние сме първите, които ни питат.
Прости ми! Не искаше!
Писък на разкъсано черво!
Така че атентаторите самоубийци чакат екзекуцията
В четири часа сутринта
Шах ... Усмивка
Дразнещо звънче око.
В крайна сметка, шахматни пешки!
И някой ни играе.
От тетрадките на Цветаева:
Колко плътно са увити тези кърпички! Ябълки, яхти. Коакси, шах. (От горещите ми устни - Лихоманочки идват! От горещите ми устни - Вените бръмчат в тялото ми!) Шах, яхти. Устните ми са захар.
Почти цялата руска емиграция живееше с ненадежден паспорт на Нансен, всеки път се страхуваше, че няма да бъде подновена. Пътуването до друга държава, свързано със задължителното получаване на виза, се превърна в неприятна и много често продължителна процедура. Разбира се, както винаги и при всички режими, бяха направени изключения за известни хора и Алехин беше един от тях. Въпреки това получаването на френски паспорт, който елиминира тези проблеми, беше изключително важно за Александър Александрович. В самия край на мача с Капабланка (1927), след като получи новината, че е получил френско гражданство, Алехин отбеляза: „Мачът за световното първенство между кубинеца и руснака завършва с победата на французина“.
След като спечели титлата световен шампион, Алехин стана още по-публична фигура и можеше да тръгне на пътешествие изобщо без документ, като наскоро хвърли на паспортния контрол: „Аз съм Алехин“. През 1935 г., когато преминава полската граница, той заявява: „Аз съм Алехин, световният шампион по шах. И това е моята котка. Името му е Шах. Надявам се това да е достатъчно? " Тази и подобни истории бързо станаха собственост на сплетниците.
Проблемите с пътуванията в чужбина и получаването на визи далеч не бяха на Цветаева. Финансовото й състояние беше толкова плачевно, че през целия френски период (1925-1939) тя никога не заминава в чужбина.
„Никой не може да си представи бедността, в която живеем“, пише Цветаева. - Единственият ми доход е от това, което пиша. Съпругът ми е болен и не може да работи. Дъщеря ми печели стотинки, като бродира шапки. Имам син, той е на осем години. Ние четиримата живеем с тези пари. С други думи, ние бавно умираме от глад. ".