Ъглошлайф, английски на руски
Руски превод: ръчна ъглошлайф
Инструмент за отстраняване на пръски за заваряване
Под ръка няма речник, но момчетата спешно се нуждаят от превод.
ъглошлайф с ъглова глава - кръгла шлайфмашина
A-R за машиностроене и автоматизация на производството:
шлифовъчна машина с ъглова глава [ъглова глава цилиндрична] - цилиндрична шлайф машина с лице
ъглошлайф и ъглошлайф - вижте Олга
________
На руските сайтове същото нещо - „Ръчно шлайфане (електрическо) ъгъл“ (http://www.pruma.ru/td_ei_shlif.htm)
Електрическа ръчна ъглошлайф IE 2115 е предназначена за рязане на профилен материал с отсечени колела с диаметър 230 mm и за почистване на повърхности след заваряване, леене.
Благодаря ти много. Олга Саймън беше доста близо, но за мен беше изключително важно и в крайна сметка решително дали това е машина или ръчна машина.
Благодаря на всички и имаше интересна историческа справка за българския език. Благодаря ти batul
За този отговор бяха присъдени 4 точки KudoZ
Обяснение:
Според моя речник:
ъглошлайф ъглошлайф ъглошлайф
ъглошлайф ръчна ъглошлайф
ъглова глава с цилиндрична шлайфмашина
ъглошлайф ъглошлайф ъглошлайф
ъглошлайф с прав ъгъл ъглошлайф
ъглошлайф ъглошлайф ъглошлайф
ъглошлайф ъглошлайф