Глава II Товарене, разтоварване (членове 6 до 8) - Легистранция

Член 6

Маркучите, използвани за товарене и разтоварване на превозни средства, превозващи опасни товари в течно състояние, намиращи се на френски площадки за товарене или разтоварване или на борда на превозни средства, регистрирани във Франция, са предмет на разпоредбите, посочени в приложение Г.1.

Член 7

Места за товарене и разтоварване.

Член 8

Условия за товарене или разтоварване на резервоари.

Двигателят на задвижването на превозното средство трябва да бъде спрян, когато резервоарите се източват чрез гравитация или с помощта на моторна помпа, независима от превозното средство. Използването на задвижващия двигател обаче е разрешено за изпразване на резервоари за преобръщане.

Разтоварването на резервоари с газово налягане е разрешено само ако се използва налягането на газовата фаза на продукта, който ще се прехвърля, или ако газът се използва от външен източник при налягане, което не надвишава 4 бара. В случай, че точката на възпламеняване на прехвърляния продукт е по-малка от 23 ° C:

---