Глава 2
Трета част
Глава 2

Борелско издание (колекция „Нимфей“), 1899 г.
Най-накрая съдебният изпълнител решава да извърши марш срещу католиците в Бурж и на 28 октомври той напуска квартирата си. Вместо да напусне, както много други, да води война в дебелата страна на Поату, той си наложи неблагодарната задача да помогне на хугенотите от Бери, които призоваха за помощ срещу хората на Рой, които започнаха да ги гризат. И ако не бяха опустошенията на Дю Перие, от които се оплаквахме от една седмица, той знаеше, че старият Брикемо е в Деолс, е изгорил Бур-Дие, но че католиците го държат блокиран там.
Борелско издание (колекция „Нимфеум“), 1899 г.
Когато напусна Монтморион 1, М. дьо Вергенес върна новобранците, отгледани в Лимузен; и от своя страна Никола дьо Коланжис беше събрал онова, което беше успял: пехотинци начинаещи, екипажи от корсари, слизащи от адмирала, мъртви заплати, наети на парична цена, а също и няколко читатели, пристигнали един по един, две по две, три по три и които трябваше да бъдат въоръжени. Създава се дружина от петдесет майстори под командването на саксонски юнкер Арнолд Хелмут фон Шпи гелвинтер. Но Николас, като началник на лагера, командваше цялата кавалерия, около петстотин мъже, включително двеста аркебузиери и пистолети, шестдесет салати и голям брой господа, които имаха само меч и пистолет. Лакеите бяха малко над хиляда и съдебният изпълнител пое отговорността. М. де Вергенес трябваше да държи правото с дружината си от жандарми, а де Моргуен поиска честта да формира авангард с неговия, който беше на аркебузи на коне.
- 1 Община в северната част на Виена.
Те винаги вървяха в ред и грабежът беше строго забранен. Но пътищата бяха толкова лоши, че вървяха бавно и студът ги нараняваше силно, тъй като зимата се очертаваше много сурова и изпреварваща времето си. Минахме през La Baudinière, където войските могат да се настанят в хамбари, след което се насочихме към La Trémouille, където трябваше да спрем. Но там почти не се намери храна, толкова голям беше страхът, който католиците вдъхновяваха. Буржове, които винаги чакахме.
Дьо Моргуен се чул с армията на дю Перие в Погрение. Последният беше напуснал Бурж на 26-и, като взе около три хиляди души и четири оръдия. Но такава беше тежестта на багажа му, че той пристигна в Шатору: само два дни по-късно. Смятало се, че намерението му е да изгори страната около Белите, след което той ще се обърне към Сансер. Видяхме огромния му конвой по пътя за Лимож, до който беше стигнал по каналите на блатата на Вилбрун, и той заемаше повече от една лига.
Тогава селяните разказаха на Жак ужасни неща на Жавард. Католиците бяха изгорили Tendu и Chasseneuil, избиха хора, изнасилиха жени и след това ги окачиха на преградите на вратите. По това време ездачите им трябва да са били около Арджтън.
И докато Жак попита тези хора какво знаят за конвоя, последвал католическата армия, те му предоставиха подробности, тъй като бяха реквизирани да носят плячката, направена в Chasse neuil2.
- 2 Това име съответства на град Chasseneuil (.)
Борелско издание (колекция „Нимфей“), 1899 г.
„Има над сто колички - каза един от тях, - а също и кутии за боклук с дами, всяка по-красива от следващата. Полковникът има три актриси сам за себе си, а лек конски капитан пази младо момиче, отвлечено преди време от бялата страна, и чието име ми е казано. Но го забравих.
Но друг селянин продължи:
- Да, войниците ми разказаха тази история. Този капитан се казва, струва ми се, Бернаж; и той не просто има тази млада дама, той си купи циган, който видях на количка; тя беше украсена като реликварий 3 !
- 3 Голяма кутия от камък, дърво или метал (.)
И тези хора предложиха да направляват хугенотите и по този начин да си отмъстят на католиците, които са ги ограбили и малтретирали. Жак помоли Никола да направи крачката по-близо; може би още един ден и бихме могли да срещнем войските на дю Перие. И сега, когато познаваше Мадлен и нейния враг в тази армия, щеше да ходи денем и нощем, за да се присъедини към нея.
Борелско издание (колекция „Нимфей“), 1899 г.
Но Николас му съобщи лоша новина: съдебният изпълнител на Пресак отново се разболя и той вече не можеше да стои на кон. Носихме го в кутия за отпадъци.
- Той е толкова слаб, че всеки час се страхуваме, че ще изтече, и не приема никаква храна. Но той е толкова смел, че не се е отказал от командата; той попита за всичко и реши, че ще продължим да маршируваме върху войската на дю Перие. Опасявам се, че лекарят му го кърви твърде много, тъй като това го отслабва още повече. Но той все още не е мъртъв, слава Богу, и ще види, надявам се, триумфа на нашата свята кауза !
И Никола каза на Жак, че ще отидем до езерото Бертело, след което ще се разходим по останалите блата, за да получим информация в Сен Наар.
Походът на този ден във влажен регион постави съдия-изпълнителя още по-ниско. Вечерта на 29-и се вярваше, че той ще умре и министър Онимус Калбхаус, който беше напуснал адмирала, за да се присъедини към него, заяви, че това е може би наказание от небето, толкова много г-н дьо Лонгшнел се показа. меко спрямо папизма.
М. дьо Верген заяви, че съдебният изпълнител се нуждае от почивка, и заповяда на армията да спре, много преди да стигнат до Сен Назер. Жак би искал да го удуши. Но в това отношение Вергенес се подчиняваше на чувства на привързаност към господин дьо Лоншнел, отколкото на умората, с която се чувстваше съкрушен. В продължение на двадесет дни той все още беше на път и едва ли, обратно от Ли Мушен, бе успял да се присъедини към Валентин, когато трябваше да се върне на коня си и да задържи провинцията. А спирките бяха толкова кратки, че нямаше време да се измие; освен това имаше толкова бързане, че чантите така и не стигнаха навреме и бяха загубили нейното преносимо огледало и маша. Неговият камериер, Уелш, сподели недоволството му и тилният отряд отекна с оплакванията му; той протестира срещу тези неразумни приключения, трепереше за куфара с помадите, внимателно изгладените ризи. И един ден той отбеляза изчезването на буркан с мехлем, за да заяви, че такава лошо командвана армия отива в разруха.