Гюрчани Лъжем през последната година и половина или две
"Излъгахме сутрин, през нощта и вечерта", каза Ференц Гюрчани за управлението от предходната година и половина през май по време на учредителното заседание на фракцията на MSZP. В аудиозапис, достигнал до няколко медии в неделя следобед, включително [origo] за първи път, министър-председателят, който удари доста неприличен глас, ясно посочва, че в предизборната кампания не е имало умишлени съобщения за това какви са ограниченията планирани. Гюрчани първо обясни речта си, като каза, че има време, когато човек е хванат от жегата, по-късно той заяви: той няма нищо против, че записът е пропуснат, унгарската политика е достигнала катарзисна точка.
На 26 май 2006 г. в Балатонуш беше проведено учредителното заседание на политическата група на MSZP, за което беше направен аудиозапис, който изтече. В повече от три часа запис социалистическата група обсъжда ситуацията в страната, програмната реч на Гюрчани. Ildikó Lendvai председателстваше срещата, тя даде думата на ораторите. Zoltán J. Gál, János Veres, Gyula Horn, Mihály Kökény, Iván Vitányi са по-известните оратори, но много членове на фракцията коментират.
Най-интересната част от записа е, когато след коментарите Ференц Гюрчани реагира на казаното за 25 минути (можете да слушате тези 25 минути тук, [origo]). Гюрчани е разстроен със звук, опитвайки се да убеди и разтърси депутатите, като същевременно не само признава, че плановете за реформи са били тайно съставени преди изборите, докато лъже за тях в кампанията, но много нецензурни думи напускат устата му.
Един от участниците в срещата на фракцията през май, Pál Filló, каза в неделя следобед на [origo], че не си спомня конкретно какво се казва от министър-председателя, но както той се изрази, това беше „много искрена“ среща на фракцията . Според Filló смисълът на казаното беше, че не всичко може да се каже в предизборната кампания, защото това би било „самоубийство“. Друг участник, Йозеф Алайос Гечи, каза, че настроението на срещата на фракцията е мрачно и че Ференц Гюрчани умишлено се опитва да разтърси хората, като преувеличава.
Ференц Дюрчани призна на публичен форум в Дьор в неделя следобед на въпроса за журналистите, а след това в няколко телевизионни предавания призна, че е казал на пресата самокритични изречения, изтичащи на срещата в Балатонуш. „Има моменти, когато човек е хванат от жегата“, казва Гюрчани, който пише в своя блог, че не се гордее с прилагателните си, а със страстта си. В седем часа вечерта министър-председателят говори паралелно по два телевизионни канала: за запис на живо по ATV и запис по TV2. Той говори по ATV, че „страстта понякога обзема хората“ и че иска да осведоми членовете на фракцията, че няма друг начин освен промяна. Премиерът каза още, че говори не само за лъжите на своето правителство, но и за „основните си политически лъжи“. Той даде да се разбере, че няма да подаде оставка заради публичната реч.
По-късно, в предаването на свободата на словото на унгарската телевизия, ръководителят на правителството заяви, че иска да каже „страстно и емоционално“ в разгара на дебата в Öszö, че както всички правителства досега те не са склонни да реформират. Не го интересува как е излязъл саундтракът и не иска да търси врагове в партията, добави той. След шоуто той каза пред журналисти, че унгарската политика е достигнала катарзисна точка, че е време да се изправим пред лъжите от много години. На въпрос на кореспондент на [origo] как да разбере, че сега казва истината, премиерът, който набързо напускаше телевизионното студио, отговори: „Ще видят“.
„Запазихме тайната по този начин“, откъси от речта
"Това, което можехме да направим през последния месец, го направихме. В месеците преди това можехме да го направим тайно, за да не излизаме с документи през последните седмици от предизборната кампания за това, за което се подготвяме. Ние запази тайната, че докато ние знаехме и вие също знаете, че ако дойде победата на изборите, той ще трябва да се застъпи за факта, че никога не сме имали такъв проблем ".
„Беше ясно, че това, което казвахме, не беше вярно“
"Няма много възможности за избор. Не защото сме излекувани. Не малко, много. (.) Очевидно лъжем през последната година и половина или две. Беше абсолютно ясно, че това, което казваме, че не е вярно. Ние сме толкова далеч от възможностите на страната да го направи. нито бихме могли да си го представим преди. (.) А междувременно така или иначе не сме направили нищо от нищо. Нищо! Не можете да кажете значителна правителствена мярка от последните четири години, с която можем да се гордеем, освен в крайна сметка да върнем лайна от правителството. Да кажем на страната какво сме направили за четири години, тогава какво казваме? "