Ginguené (1748-1816) - Съответствието между P-L

Ginguené (1748-1816)

II. Човешки и интелектуални отношения

Пълен текст

1 Аналитичен опис на тази колекция съществува в ръкописна форма в Société éduenne в музея Ro (.)
2 Философското, литературното и политическото десетилетие. Редактор J.-B.Say, режисьор Amaury Duval. Кръчма (.)
3 За философското десетилетие вижте книгата на Йохана Кичин, „Философски вестник: Десетилетието“, (.)

4 P.-L. Ginguené е назначен в института от създаването му през 1796 г., след което се поддържа от Бонапарт, (.)
5 Този термин на "колега" може да се приложи само към общата функция на член на Института, (.)

6 Подчертаните думи са в ръкописа.

Ще бъде ли и мадам Дювал в Париж? Съпругата ми ме инструктира в този случай да я накарам да й каже колко удоволствие би имала да я приеме. Вероятно не е нужно да ви казвам, че не е в полунощ, както е в света, а в осем часа, че имаме чай и че не даваме чай, а чай, който вземаме заедно. Хиляда поздрави. 19 pluviôse. G.6

3 Примерите могат да се умножат: тонът на тези две бележки показва много ясно естеството на отношенията между двамата мъже и техните семейства; отказвайки социалния живот, личен и интелектуален афинитет ги накара да се виждат извън работните отношения и е интересно да се отбележи, че Сай и съпругата му систематично са били свързани с тази общителност. Интелектуалната среда на Десетилетието беше и на приятелство между тримата основни аниматори на вестника.

7 P.-L. Ginguené е роден в Рен на 25 април 1748 г. и Amaury Pineu-Duval е роден в същото село (.)

4 Разбира се, не може да има съмнение, че общата принадлежност на двамата кореспонденти към следреволюционната либерална среда е най-солидният цимент, който ги е свързвал, но в писмо от 1811 г. можем да видим, че общият им бретонски7 произход не е бил забравени и биха могли да допринесат за допълнителна солидарност между тях:

Уважаеми сънародник и колега, вашата доброта, вашите знания и вашият бретонизъм трябва да ми помогнат и да ме утешат, че не мога, както бих искал, да оказвам услуга на нашия клас на господин дьо Пенхует, Бретон, както и на вас и мен. Той направи книга, пълна с изследвания за антиките на общата ни родина и я нареди да бъде отпечатана ...

5 Без да преувеличаваме значението на това чувство за принадлежност към древна провинция с един партикулизъм, който все още е много жив, не бихме могли да не отбележим мимоходом; това беше допълнителна причина за връзката между тях, до която Joachim Lebreton, друг от кореспондентите на Ginguené, също редактор на Десетилетието и важен служител на Министерството на вътрешните работи, също можеше да получи достъп. Около Ginguené съществуваше среда от провинциалисти, доста зле интегрирана в парижко общество, твърде самодоволна от силните на момента. Спомнете си, че самият Сай беше от Лион и никога не беше свързан с общителността на елита на консулския и имперския режим.

6 Освен личния компонент, споменат по-горе, най-важният аспект на тази дълга кореспонденция се отнася до управлението на общата работа, която тясно обединява двама републиканци и двама либерали в трудни времена: Философското десетилетие е в основата на техния епистоларен обмен по време на дванадесетте години, през които рецензията съществува, под двете й последователни заглавия. Това наистина е кореспонденция между двама писма, ангажирани в голяма компания за преса, която трябва да представим.

7 Повече от 60% от съхраняваните писма, както в Autun, така и в Rennes, се отнасят до управлението на вестника: писане на „извлечения“ от получените книги, избор на статии, многобройна кореспонденция с различните автори на статии и с печатаря, но също така триковете, които трябва да се използват за заобикаляне на правителствената цензура, финансовите затруднения са постоянната тема на писмата, изпратени от Ginguené до Amaury Duval.

8 За щастие историкът А. Дювал не се подчини на това разпореждане да унищожи писмото ... (.)

9 Това е Пиер-Жан Батист, известен като Publicola, Chaussard (1766-1823), човек на писмата преди 17 (.)
10 Това се отнася до морското поражение на Виго на 22 юли 1805 г., което се противопостави на френския адмирал Вилньов (.)

11 Писмо, пазено в Autun, без дата.
12 Това сливане беше обявено от Ginguené на А. Дювал с тези думи: „Следователно сме окончателно (.)

13 Жан Етиен Мари Порталис, 1745-1807, е адвокат преди 1789 г., след това участва в Революцията, (.)