Гермеринг - тайна операция Осаваким - Фюрстенфелдбрук
Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

Табло
икономика
Мюнхен
Култура
общество
Знание
Гермеринг: Тайната операция Ossawakim
Отваряне на снимката в нова страница
В музея Цайт-Раум Карл Бройнингер (вляво) докладва за детството си в Съветския съюз, отдясно, директор на музейната асоциация Гюнтер Цайдлер.
През 1946 г. Карл Бройнингер е преместен в Съветския съюз заедно с баща си, физик. В градския музей той докладва за детството си и за репарации чрез работа
От Карл-Вилхелм Гьоте, Гермеринг
В периода от 1946 до 1958 г. Карл Бройнингер неволно остава в тогавашния Съветски съюз за малко повече от единадесет години. В градския музей на Гермерингер, който беше пълен с 80 посетители, сега 72-годишният Гермерингер докладва за принудителното си пребиваване в СССР. Карл Бройнингер беше на две години, когато той и родителите му бяха доведени от Източен Берлин в Съветския съюз в операция нощ и мъгла през 1946 г. Баща му, Хелмут Бройнингер, тогава 35-годишен, е бил нает като физик в Аскания и е участвал в разработването на автопилоти за самолети. Подобно на него, около 2000 учени, инженери и техници са принудително доведени в Съветския съюз от тогавашната съветска окупационна зона (SBZ).
Правното основание за отвличането на немски квалифицирани работници бяха споразуменията между силите победителки от Втората световна война. Те не само предвиждаха демонтирането на промишлени предприятия, но и "репарации чрез труд, тоест преместване на работни места в СССР", както обясни Карл Бройнингер. Известни учени и атомни изследователи като Манфред фон Арден, Густав Херц или Николаус Рил явно са отишли доброволно в Съветския съюз. Но американците и британците също наемат учени и специалисти от Германия. Най-известен е бившият специалист по СС за ракети и хора Вернер фон Браун.
Тайната операция на съветската военна администрация Ossawakim се проведе в цялата съветска зона. В ранната сутрин на 22 октомври 1946 г. съветски офицер също се появява при Хелмут Бройнингер и го моли да се приготви незабавно за пътуването до СССР. „Въоръжени войници бяха там“, каза днес синът. "Войниците също помогнаха за опаковането", каза Карл Бройнингър. "Всичко беше позволено да бъде взето." Всичко беше изпратено с товарни вагони във влак, предназначен за СССР. Всички членове на семейството също могат да пътуват с тях. "Дори бяха изпълнени специални искания", каза Бройнингър. Някои биха взели приятелката си вместо жените си. В кратки срокове беше закупена и шуба.