Германско-израелско сътрудничество Точният момент да се съберем
Корзилий, Хейке
За първи път изпълнителните съвети на Германската медицинска асоциация и Израелската медицинска асоциация се събраха заедно. Срещата беше много топла. Без да се пренебрегва миналото при нацистката диктатура, човек разчита на добро сътрудничество за бъдещето.
Атмосферата в конферентната зала на Германската медицинска асоциация на Herbert-Lewin-Platz в Берлин иначе е доста трезва. Фактът, че там имаше емоционално вълнуващи сцени следобед на 26 август, се дължи на „историческо събитие“, тъй като президентът на Израелската медицинска асоциация (IMA) д-р. Леонид Ейделман, кажете го (вижте следващото интервю). 21-те членове на борда на IMA приеха покана от Германската медицинска асоциация (BДK) за първата съвместна среща на двете организации в Берлин. В края на това имаше подписване на съвместна декларация, с която трябваше да се отвори нова глава в сътрудничеството.
„Тази среща не можеше да се проведе преди 20 години. Сега е подходящият момент да се съберем ”, каза Айделман. В продължение на десетилетия той избягва да идва в Германия или дори да чува немски, обясни анестезиологът от Тел Авив. „Дълго време имах повтарящ се кошмар през нощта: на десет години съм. В малък град хората застават край пътя, немски войници минават покрай тях, а аз отчаяно се опитвам да намеря място, където да се скрия. ”Преди няколко години той реши да разгледа новата Германия, казва Айделман. Видимата култура на възпоменание, препъни камъни и мемориални плочи, напомнящи за изгонването и убийството на еврейски жени, мъже и деца при нацисткия режим, биха го убедили „че наистина имаме работа с нова Германия“.
Подобно на Ейделман, повечето членове на израелската делегация свързват собствената си семейна история с Холокоста. „Тази среща събужда у мен страхотни емоции“, каза един от участниците. „Баба ми и дядо ми загинаха в Шоа. За щастие баща ми е преди това
Емигрира в Израел по време на 1-ва световна война. За нас Шоа е част от колективната памет. ”Друг разказва за баща си, който е живял и е работил като лекар в Берлин, и за баба и дядо си, които са погребани в WeiÂensee.
„За много от вас това беше дълго пътуване в повече от един смисъл“, каза президентът на БДК проф. Д-р. мед. Франк Улрих Монтгомъри се обърна към израелската делегация. Той разглежда това като знак на голямо доверие, че израелските колеги са приели поканата за Берлин. „Ние не приемаме това за даденост.“ По време на нацистката ера германските лекари осъществяват, нареждат или безмилостно управляват смъртта и страданията на хората. Те бяха част от престъпна система и поне отчасти бяха виновни за изместването на еврейските колеги от медицинската професия. Германските лекари биха се отказали от медицинския дух в централна точка, като подчиниха индивида на идеологическа концепция за расата. „Това е неприемливо и непростимо за медицинската професия“, каза Монтгомъри. В същото време председателят на BÄK призна, че германската медицинска професия се е справила с ролята си в националсоциализма само много късно по задълбочен и научно обоснован начин. Чак социалната промяна в края на 70-те години на миналия век беше насърчена за изследване на миналото.
На среща с борда на IMA в Тел Авив миналия декември Монтгомъри се извини от името на германската медицинска общност за престъпленията, извършени през нацистката епоха. Той повтори извинението си и в същото време посочи, че с подписването на съвместната декларация, съставена в продължение на няколко месеца, и двете медицински организации искат да поставят основите за още по-интензивен обмен. „Въз основа на възпоменанието ние изпращаме сигнал до лекарите в нашите страни, че работим заедно срещу нарушаването на правата на човека и за зачитането на медицинския дух“, каза Монтгомъри. „Не можем да отменим нищо, но можем да предаваме паметта и уроците по история от поколение на поколение.“
За да се консолидират германско-израелските отношения, е от съществено значение да се изправим пред трудното общо минало, според декларацията на двете медицински асоциации. Текстът изрично се позовава на „Нюрнбергската декларация“, която 115-та конференция на немските лекари през 2012 г. прие. В него той посочи неправомерното поведение на германската медицинска професия по време на нацисткото управление и се извини на все още живите жертви и потомците на починалия за извършените престъпления. Денят на лекарите също се ангажира да популяризира историческата обработка на тази тъмна глава от историята на германската медицинска професия. „По това време получих покана в Нюрнберг“, каза президентът на IMA Айделман, който се намира в Берлин. „Нямах достатъчно умствени ресурси за това. Днес щях да дойда. "
В своята Берлинска декларация двете медицински асоциации се ангажират да спазват правата на човека и да спазват медицинския дух, който е ангажиран с отделния пациент. В същото време те отхвърлят всякаква форма на дискриминация. Но декларацията не трябва да се забива в миналото, а по-скоро да създаде основата за бъдещо ползотворно сътрудничество, както подчертаха и двамата президенти, които също са свързани с лично приятелство.