Френският ловец № 598 април 1940 г. Страница 227
Червената луна и дърветата.
По време на лунния период, започващ през април, често запълващ се в края на този месец или в течение на май, често се случва, когато небето е много ясно и спокойно, появяващите се листа и пъпките на младите растения стават червени ., въпреки че термометърът отбелязва няколко градуса над нулата. Това явление понякога се случва, когато Луната е надолу, а често и когато е над хоризонта. Този факт се дължи по-скоро на понижаването на температурата и радиацията към небесните пространства. Това се случва, когато небето е чисто от облаци, а не от действието на луната.
Рейнджърите вярват, че появата на априлско-майската луна през студените нощи оказва голямо влияние върху растителността на дърветата и е причина за унищожаването на младите издънки.
Младите дървета, особено екзотични, страдат от спада на температурата, без луната да има никакъв реален ефект. Сигурен факт е, че при всички подобни термометрични обстоятелства малко дърво може или не може да бъде замръзнало, в зависимост от това дали луната е видима или закрита от облаци. Но погрешно приписваме произведения ефект на лунната светлина, която не само не е причината за явлението, но е индексът на чиста и спокойна атмосфера; независимо дали луната е надолу или нагоре, явлението все пак се случва.
Араго, в третия си том Популярна астрономия, отлично демонстрира, че дърветата страдат от по-ниски температури, без луната да има никакъв реален ефект. Ще цитираме някои обяснения на известния астроном.
Приятно откритие от г-н Уелс разреши въпроса. Неговото откритие е, че температурата на разтворимите тела, като например малки маси от памук, козина и зеленчуци, може да спадне с 6, 7 и дори 8 градуса по Целзий под температурата на околната атмосфера, когато е изложена през нощта на топлинна радиация на небесното небе пространства.