Френският късометражен филм от 1945 до 1968 г. - Dérives d´Une histoire d’eau - Presses universitaire de
Френският късометражен филм от 1945 до 1968 година
7. Късометражните филми на La future Nouvelle неясни

Пълен текст
- 1 Катрин Дейвид, „Жан-Люк Годар: работа - любов - кино“, интервю, Le Nouvel Observateur (.)
2 Това е историята на двойка, която се формира на пътя, на пътя. Един студент трябва да отиде в Париж, както всяка сутрин. Късно тя търси начин да стигне до столицата въпреки наводненията. Напразно тя се опитва пеша, с лодка, след което млад мъж я кара на стоп. Водите, затрупващи пътуването им, продължават да вървят, да се разхождат, да се целуват, след това да потеглят отново и накрая да стигнат до Париж.
3 Наводнението принуждава търсенето на решения да продължи напред. Дори ако това означава да проследяват стъпките си, да предприемат заобиколни пътища, героите, в търсене на маршрут, преоткриват пътища. По техен образ филмът е в движение, в процес, съставен от раздвоения, отклонения. В обучението, в постоянна трансформация, то се подхранва чрез фазови размествания, движения, окачвания, ускорение, бримки, повторения, които правят колебанията на главните герои чувствителни. Нова територия се появява в парижките предградия. Разлагането на региона от наводненията намира своето пряко ехо в разтварянето на визуалната и звукова верига. Годар интерпретира наводнението като аварии; случайните, случайните подават монтажа. Изобретението, страничните пътища изглежда импровизирани според клопките. Годар се забърква, изследванията му стават чувствителни от ефектите на късо съединение, телескопиране на изстрели. Изпитан, той се преструва, че тъпче като главните герои.
- 2 В Charlotte et son Jules, последният шорт на Годар преди Breathless, the young (.)
5 Наводненията, като бедствие, ако представляват котва на водна история, стават вторични в сценария, създаден от събранието. Подскачайки, младото момиче напуска къщата си в началото на филма. „Слязох в градината си“, пее тя нелепо, когато едновременно с това я сполети бедствие. " Въобще не ! - възкликва тя, сякаш е имала грешен регистър. Настигайки, тя механично коментира бедствието, както би направил летописецът. Бързият му поток пародира традиционния лиричен и категоричен коментар на документалния филм от периода. Без емоции тя се отървава от драмата. Така че това не е предмет на филма. Така наводненията се превръщат чрез редакция на Годар в документален контрапункт. Те са до темата, както гласът на младото момиче нахално подчертава: „Около нас наводненията продължиха ...“, „Обзалагам се, че успявам да ви разсмея“, каза той, забравяйки трагичното в ситуацията. „Защото, ако водата нахлуе във Франция, това беше щастие! »Заключва младото момиче в края на филма.