François-Paul Journe предлага ултратънък Sovereign Minute Repeater
Франсоа-Пол Журн, изгряваща звезда на часовникарството (Grand Prix de l'Aiguille d'or 2006), току-що представи едно от най-новите си творения ... Минутен повторител, особено сложно и сложно хорологично усложнение, което той освен това е искал. . ултраплоска, тъй като дебелината му не надвишава 4 мм !
Към днешна дата най-старият известен часовник с ретранслатор за минути е произведен във Фридберг (Германия), около 1710 година.

По този начин неговото изобретение направи възможно да се знае времето през нощта, като работеше с тласкач, поставен върху кутията. Задействано от този тласкач, това усложнение "отчита" времето с помощта на два чука, които са удряли по пружините на Гонг, като по този начин озвучават часовете, четвъртините и минутите.
Представяйки този нов ултратън минутен ретранслатор, Франсоа-Пол Жур отново постави летвата на най-високо ниво. За да направи това, той трябваше да преоткрие механизма на минутния ретранслатор, за да може да произведе толкова тънко движение, едва дебело 4 мм. !
По-близо до обикновен калибър с ръчно навиване, отколкото до голямо усложнение, той също трябваше да може да възпроизвежда идеално кристален звук. Технологичен подвиг, който часовникарят е успял да осъществи благодарение на две основни технически разработки (патентовани).
Първият е плоският гонг, също открит във Grande Sonnerie F.P.Journe, който произвежда по-силен и ясен звук от традиционния гонг. Тъй като последният е монтиран под циферблата - вместо да бъде поставен около движението - той позволява повече пространство за механизма. Втората е иновация на системата за предаване на гребло и механизма чук-чук, които заемат много по-малко място от конвенционалната система.
Суверенното повторение на Франсоа-Пол Жур се отдалечава от традиционното, като използва същия чук, за да отбележи часовете и минутите.
По този начин автоматично се поставя пауза между звъненето на часа и тази на минутата, когато няма четвърт. Четвърт часа звънят по обичайния начин с две различни дрънкания.